Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:occup
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "occup"

Übersetzung 1 - 50 von 1324  >>

 Occupation / Berufe, Arbeitsmarkt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Französisch Deutsch
occup. sociol. actif {adj}
2
erwerbstätig
occup. assermenté {adj} {past-p}beeidigt
occup. congédié {adj} {past-p} [licencié]entlassen
occup. patronal {adj}
2
Arbeitgeber-
Verben
adm. occup. congédier qn. {verbe}jdn. aus seinem Dienst entlassen
occup. démissionner {verbe}
9
kündigen [als Arbeitnehmer]
occup. embaucher qn. {verbe}
5
jdn. anwerben [Arbeitskraft]
occup. embaucher qn. {verbe}
79
jdn. einstellen [Arbeitskraft etc.]
occup. embaucher qn. {verbe} [employer]jdn. anheuern [ugs.] [Arbeitskraft]
occup. engager qn. {verbe} [embaucher]
20
jdn. einstellen
occup. Unverified exercer {verbe} [médecin, avocat]praktizieren [Arzt, Anwalt]
occup. Unverified réembaucher qn. {verbe}jdn. wieder einstellen
occup. renvoyer qn. {verbe} [licencier]
52
jdn. entlassen [kündigen]
dr. occup. révoquer qc. {verbe} [licenciement, procuration]etw.Akk. zurückziehen [Kündigung, Vollmacht]
dr. occup. révoquer qn. {verbe}jdn. seines Amtes entheben
adm. occup. révoquer qn. {verbe} [fonctionnaire]jdn. abberufen
adm. occup. révoquer qn. {verbe} [fonctionnaire]jdn. absetzen [Beamter]
dr. occup. suspendre qn. {verbe}jdn. seines Amtes entheben
Substantive
mus. occup. accordeur {m}Stimmer {m}
méd. occup. accoucheur {m}
3
Geburtshelfer {m}
occup. accoucheuse {f} [rare]Geburtshelferin {f}
méd. occup. accoucheuse {f} [rare]
6
Hebamme {f}
film occup. théâtre acteur {m}
69
Schauspieler {m}
film occup. théâtre actrice {f}
36
Schauspielerin {f}
méd. occup. acuponcteur {m}
2
Akupunkteur {m}
méd. occup. acuponctrice {f}
2
Akupunkteurin {f}
méd. occup. acupuncteur {m}
2
Akupunkteur {m}
méd. occup. acupunctrice {f}
3
Akupunkteurin {f}
occup. agent {m}
4
Agent {m}
éduc. occup. agrégation {f}[Zulassungswettbewerb für das höhere Lehramt]
agr. occup. agriculteur {m}
32
Landwirt {m}
agr. occup. agricultrice {f}
8
Landwirtin {f}
agr. occup. alpagiste {m}Senn {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
agr. occup. alpagiste {m}Senner {m} [bayer.] [österr.]
occup. pol. ambassadeur {m}
13
Botschafter {m}
occup. PoSauv. ambulancier {m}Rettungssanitäter {m}
occup. PoSauv. ambulancier {m} [conducteur]Krankenwagenfahrer {m}
occup. PoSauv. ambulancière {f}Rettungssanitäterin {f}
occup. PoSauv. ambulancière {f} [conductrice]Krankenwagenfahrerin {f}
occup. ancienneté {f} [dans une fonction]
3
Berufsjahre {pl}
méd. occup. anesthésiste {f}
2
Anästhesistin {f}
méd. occup. anesthésiste {m}
3
Anästhesist {m}
occup. animateur {m}Conférencier {m}
occup. RadioTV animateur {m} [radio, TV]
24
Moderator {m}
occup. sci. anthropologue {m}Anthropologe {m}
comm. occup. antiquaire {f}Antiquitätenhändlerin {f}
comm. occup. antiquaire {m}
2
Antiquitätenhändler {m}
occup. apiculteur {m}
4
Imker {m}
occup. apicultrice {f}
2
Imkerin {f}
arts occup. aquarelliste {f}Aquarellistin {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Aoccup
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.116 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten