Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "naut"

Übersetzung 301 - 350 von 670 << >>

Nautique / Nautik, Schifffahrtskunde

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Französisch	Deutsch
	naut. parages `{m.pl}`	65 Gebiet `{n}`
	naut. passeur `{m}` `[avec` `un` `bac]`	6 Fährmann `{m}`
	naut. pataras `{m}`	2 Achterstag `{n}`
	naut. patrouilleur `{m}`	Patrouillenboot `{n}`
	naut. pavillon `{m}` `[drapeau]`	8 Fahne `{f}`
	naut. pavillon `{m}` `[drapeau]`	2 Flagge `{f}`
	naut. péniche `{f}`	111 Lastkahn `{m}`
	naut. sport périssoire `{m}`	Paddelboot `{n}`
	écol. naut. transp. pétrolier `{m}`	12 Öltanker `{m}`
	arch. naut. phare `{m}`	88 Leuchtturm `{m}`
	naut. pilotage `{m}`	2 Lotsen `{n}`
	naut. pilote `{m}`	Lotse `{m}`
	naut. pinasse `{f}` `[reg.]`	Pinasse `{f}` `[Fischerboot` `an` `der` `Gironde]`
	naut. piraterie `{f}`	Seeräuberei `{f}`
	naut. pirogue `{f}`	5 Piroge `{f}`
	naut. plaisance `{f}` `[yacht]`	5 Jacht `{f}`
	naut. pont `{m}`	7 Deck `{n}`
	naut. pont `{m}`	14 Schiffsdeck `{n}`
	naut. ponton `{m}` `[appontement]`	4 Anlegesteg `{m}`
	naut. ponton `{m}` `[plate-forme` `flottante]`	2 Ponton `{m}`
	naut. port `{m}`	134 Hafen `{m}`
	aviat. naut. position `{f}`	2 Standort `{m}`
	naut. poupe `{f}`	23 Heck `{n}`
	naut. textile prélart `{m}`	2 Persenning `{f}`
	naut. proue `{f}`	35 Bug `{m}`
	naut. proue `{f}`	8 Vorschiff `{n}`
	naut. puisard `{m}`	2 Bilge `{f}`
	naut. quai `{m}` `[rivage` `d'un` `port]`	38 Kai `{m}`
	naut. quille `{f}`	8 Kiel `{m}`
	naut. rade `{f}`	85 Reede `{f}` `[Liegeplatz` `vor` `dem` `Hafen]`
	naut. rafiot `{m}` `[fam.]` `[vieux` `bateau` `en` `mauvais` `état]`	alter Kahn `{m}` `[ugs.]` `[altes` `Schiff]`
	naut. ralingue `{f}` `[d'une` `voile]`	Liektau `{n}`
	naut. rambarde `{f}`	4 Reling `{f}`
	naut. rame `{f}`	39 Ruder `{n}`
	naut. ravitailleur `{m}` `[navire]`	3 Mutterschiff `{n}`
	naut. ravitailleur `{m}` `[navire]`	2 Versorgungsschiff `{n}`
	naut. régate `{f}`	Regatta `{f}`
	naut. relèvement `{m}` `[à` `l'aide` `d'un` `compas` `ou` `d'un` `radiogoniomètre]`	Peilung `{f}`
	naut. remorqueur `{m}` `[bateau]`	8 Schlepper `{m}` `[Schiffstyp]`
	naut. renflouement `{m}`	6 Bergung `{f}`
	naut. ris `{m}`	2 Reff `{n}`
	naut. roulis `{m}`	11 Schlingern `{n}`
	hist. mil. naut. sabord `{m}`	51 Geschützpforte `{f}`
	armes mil. naut. sabord `{m}`	Stückpforte `{f}`
	naut. safran `{m}`	6 Ruderblatt `{n}`
	naut. sémaphore `{m}`	2 Semaphor `{n}`
	naut. sillage `{m}`	84 Kielwasser `{n}`
	naut. sport skiff `{m}`	2 Skiff `{n}`
	naut. sloop `{m}`	Slup `{f}`
	aviat. naut. transp. soute `{f}`	23 Frachtraum `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Anaut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten