Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:mil
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "mil"

Übersetzung 1 - 50 von 405  >>

 Militaire / Militärwesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Französisch Deutsch
mil. pol. cobelligérant {adj}kriegsverbündet [bzgl. zweier Länder mit gemeinsamem Feind]
mil. d'active {adj}aktiv
mil. indéfendable {adj}nicht zu verteidigen [unhaltbar]
mil. insoumis {adj} [déserteur]fahnenflüchtig
mil. insoumis {adj} [soldat]unerlaubt abwesend [fahnenflüchtig]
mil. martial {adj}kriegerisch
mil. mercenaire {adj}
2
Söldner-
mil. mercenaire {adj}söldnerhaft
mil. militaire {adj}
2
Militär-
mil. militaire {adj}militärisch
mil. militaire {adj}Wehr-
mil. rebelle {adj}aufrührerisch
mil. redoutable {adj}
2
schlagkräftig
mil. réformé {adj}untauglich [für den Wehrdienst]
méd. mil. sanglant {adj}
60
blutig
Verben
agr. mil. bâter qc. {verbe} [mettre un bât à]einen Packsattel auflegen / aufsetzen
mil. camoufler qn./qc. {verbe}
2
jdn./etw. tarnen
hist. mil. cantonner qn. {verbe}
6
jdn. einquartieren [unterbringen]
mil. cerner qc. {verbe}
2
etw. einschließen [Stadt, Armee]
mil. conquérir qn./qc. {verbe}
22
jdn./etw. erobern
mil. crépiter {verbe} [mitrailleuse]rattern [Maschinengewehr]
dr. mil. dégrader qn. {verbe}jdn. degradieren
mil. pol. désenvenimer qc. {verbe}etw. deeskalieren
dr. mil. fusiller qn. {verbe}
9
jdn. erschießen
dr. mil. fusiller qn. {verbe}jdn. füsilieren [standrechtlich erschießen] [veraltet]
mil. investir qc. {verbe} [assiéger] [encercler]etw.Akk. umzingeln [Festung]
mil. marcher {verbe}
3
marschieren
mil. naut. miner qc. {verbe}
2
etw. verminen
mil. occuper qc. {verbe}etw.Akk. okkupieren
mil. pilonner qc. {verbe} [bombarder]
2
etw. zerbomben
mil. pilonner qc. {verbe} [bombarder]etw. unter Trommelfeuer legen [zerbomben]
mil. rappeler qn. {verbe} [pour faire revenir]
2
jdn. reaktivieren [wieder einberufen, anstellen]
mil. rappeler qn. {verbe} [réserviste]jdn. wieder einberufen
mil. ratisser qc. {verbe}
7
etw. durchkämmen
mil. réformer qc. {verbe}
2
etw. ausmustern
mil. repérer qn./qc. {verbe} [localiser]
13
jdn./etw. orten
mil. réquisitionner qc. {verbe}etw.Akk. requirieren [beschlagnahmen]
mil. riposter {verbe} [contre-attaquer]
4
zurückschlagen
mil. torpiller qc. {verbe}
3
etw. torpedieren
Substantive
mil. naut. abordage {m}Entern {n}
mil. affectation {f}Einberufungsbescheid {m}
hist. mil. arbalétrier {m}Armbrustschütze {m}
arch. mil. sport arc {m}
57
Bogen {m}
mil. armada {f}Armada {f}
mil. arme {f} [corps militaire]Truppengattung {f}
mil. armée {f}
5
Armee {f}
mil. armée {f}
3
Heer {n}
mil. armée {f}Heerschar {f} [veraltet]
mil. armée {f}Streitkraft {f}
mil. armistice {m}
9
Waffenstillstand {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Amil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten