|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:horl
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "horl"

Übersetzung 1 - 45 von 45

 Horlogerie / Uhren
 
FranzösischDeutsch
horl. résistant aux éclaboussures {adj}spritzwassergeschützt
Substantive
horl. bracelet-montre {m}Armbanduhr {f}
horl. montre-bracelet {f}Armbanduhr {f}
horl. chronographe {m}
2
Chronografenuhr {f}
horl. montre {f} numériqueDigitaluhr {f}
horl. horlogerie {f}Horologie {f} [Zeitmesskunde]
hist. horl. clepsydre {f} [horloge à eau]Klepsydra {f} [Wasseruhr]
dent. horl. monnaie couronne {f}
67
Krone {f}
horl. coucou {m} [pendule]
3
Kuckucksuhr {f}
horl. grande aiguille {f}Minutenzeiger {m}
horl. aiguille {f} des minutesMinutenzeiger {m}
agr. horl. capacité {f} tampon d'un solNährstoffpufferung {f} [eines Bodens]
astron. horl. outil. nocturlabe {m}Nokturnal {n}
horl. balancier {m} [d'une horloge]
2
Pendel {n} [einer Uhr]
horl. rouage {m}
3
Räderwerk {n}
horl. radioréveil {m}Radiowecker {m}
horl. radio-réveil {m}Radiowecker {m}
horl. jeux pendule {f} d'échecsSchachuhr {f}
horl. trotteuse {f}
2
Sekundenzeiger {m}
horl. aiguille {f} des secondesSekundenzeiger {m}
horl. cadran {m} solaireSonnenuhr {f}
horl. pendule {f}
21
Standuhr {f}
astron. horl. outil. nocturlabe {m}Sternuhr {f}
horl. aiguille {f} des heuresStundenzeiger {m}
horl. bracelet {m} de montreUhrband {n}
horl. boîtier {m} de montreUhrengehäuse {n}
horl. horlogerie {f} [magasin]Uhrengeschäft {n}
comm. horl. horlogerie {f}
2
Uhrenhandel {m}
horl. ind. horlogerie {f}Uhrenindustrie {f}
horl. boîtier {m} de montreUhrgehäuse {n}
horl. chaîne {f} de montreUhrkette {f}
horl. tech. horlogerie {f} [technique]
5
Uhrmacherei {f}
horl. pièces {f.pl} d'horlogerieUhrteile {pl}
horl. mouvement {m}
2
Uhrwerk {n}
horl. mouvement {m} d'horlogerieUhrwerk {n}
hist. horl. horloge {f} hydrauliqueWasseruhr {f}
horl. cadran {m} [can.] [réveille-matin]
7
Wecker {m}
horl. réveil {m}
211
Wecker {m}
horl. réveille-matin {m}Wecker {m}
horl. cadran {m} [can.] [réveille-matin]Weckuhr {f}
2 Wörter: Substantive
horl. réveil {m} électriqueelektrischer Wecker {m}
horl. aiguille {f} des minutesgroßer Zeiger {m} [Minutenzeiger]
horl. aiguille {f} des heureskleiner Zeiger {m} [Stundenzeiger]
horl. réveil {m} mécaniquemechanischer Wecker {m}
3 Wörter: Verben
horl. retarder de cinq minutes {verbe}fünf Minuten nachgehen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Ahorl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung