Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:dr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "dr"

Übersetzung 1 - 50 von 1022  >>

 Droit / Jura, Rechtswesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Französisch Deutsch
dr. abrogatif {adj}aufhebend
dr. fin. méd. accessoire {adj}
2
akzessorisch
dr. accusateur {adj} [document, preuve]belastend [Dokument, Beweis der Schuld]
dr. acquitté {adj} {past-p} [d'un accusé]freigesprochen
dr. agréé {adj} {past-p}
2
zertifiziert [zugelassen]
dr. Unverified aliéner qc. [vendre]etw.Akk. veräußern
dr. bénéficiaire {adj}anspruchsberechtigt
dr. caduc {adj}
6
gegenstandslos [obsolet]
dr. caduc {adj} [nul]
3
ungültig [unwirksam]
dr. civil {adj}
11
Zivil-
dr. contentieux {adj}
13
strittig
dr. contractuel {adj}
13
vertraglich
dr. conventionnel {adj}
12
vertraglich
dr. d'office {adv}von Amts wegen
dr. déclaré {adj} {past-p} [association, société]eingetragen [Verein, Gesellschaft]
dr. délictueux {adj}
5
strafbar
dr. délinquant {adj}delinquent [fachspr.]
comm. dr. déposé {adj} {past-p} [marque]eingetragen [Warenzeichen, Marke]
dr. enregistré {adj} {past-p}eingetragen [amtlich, gerichtlich, handelsgerichtlich]
dr. exécutoire {adj}
13
rechtskräftig
dr. extrajudiciaire {adj}außergerichtlich
dr. extrajudiciairement {adv}außergerichtlich
dr. gageable {adj}
3
beleihbar
dr. gracié {adj} {past-p}begnadigt
dr. imprescriptible {adj}unverjährbar
dr. inadmissible {adj}
13
unzulässig
dr. inaliénable {adj}
6
unveräußerlich
dr. écon. incorporel {adj}
3
immateriell
dr. inculpé {adj}
2
angeschuldigt
dr. pol. inviolable {adj} [parlementaire, diplomate]immun [Parlamentarier, Diplomat]
dr. judiciaire {adj}Gerichts-
dr. judiciaire {adj}Justiz-
dr. judiciairement {adv}gerichtlich
dr. ledit {adj}
14
besagter
dr. ledit {adj}
13
genannter
dr. litigieux {adj}strittig
dr. majeur {adj}
49
volljährig
dr. marital {adj}des Ehemanns / Ehemannes
dr. mineur {adj}
37
minderjährig
dr. pol. naturalisé {adj} {past-p} [personne]
8
eingebürgert [Person]
dr. pacsé {adj}
2
[in einem eheähnlichen Verhältnis lebend] [Frankreich]
dr. pénitentiaire {adj}
7
Strafvollzugs-
dr. prémédité {adj}
8
vorsätzlich
dr. prescrit {adj} {past-p} [crime]verjährt
dr. prescrit {adj} {past-p} [délai, jour]festgesetzt [Frist, Tag]
dr. provisionnel {adj}
12
einstweilig
dr. recevable {adj}
2
zulässig
dr. Unverified reconvoquer qn. [un témoin]jdn. noch einmal vorladen [einen Zeugen]
dr. réglementaire {adj}
10
verordnungsrechtlich
dr. responsable {adj}
3
haftbar
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Adr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.092 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten