Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "compt"

Übersetzung 1 - 50 von 83 >>

Comptabilité / Buchführung

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

	Französisch	Deutsch
	compt. créditeur `{adj}`	im Plus
	compt. fin. fiduciaire `{adj}`	3 Treuhand-
	compt. fiduciaire `{adj}`	2 treuhänderisch
Verben
	compt. comptabiliser qc. `{verbe}`	16 etw.^Akk. buchen `[verbuchen]`
	compt. comptabiliser qc. `{verbe}`	17 etw.^Akk. verbuchen
Substantive
	compt. affectation `{f}` `[attribution]`	6 Zuweisung `{f}`
	compt. amortissement `{m}` `[comptable]`	10 Abschreibung `{f}`
	compt. qualité audit `{m}`	Audit `{n}` `{m}`
	compt. audit `{m}`	Buchprüfung `{f}`
	compt. qualité audit `{m}`	Prüfung `{f}` `[Überprüfung]`
	compt. audit `{m}`	Rechnungsprüfung `{f}`
	compt. audit `{m}`	3 Wirtschaftsprüfung `{f}`
	compt. clôture `{f}` `[de` `séance]`	13 Abmeldung `{f}` `[am` `System,` `Logoff]`
	compt. comptabilisation `{f}`	5 Verbuchung `{f}`
	compt. écon. comptabilité `{f}`	59 Buchführung `{f}`
	compt. comptabilité `{f}`	32 Buchhaltung `{f}`
	compt. comptabilité `{f}`	2 Rechnungswesen `{n}`
	compt. comptable `{f}`	16 Buchhalterin `{f}`
	compt. comptable `{m}`	143 Buchhalter `{m}`
	compt. fin. créance `{f}`	15 Forderung `{f}`
	compt. fin. créance `{f}`	26 Schuld `{f}`
	compt. crédit `{m}` `[avoir]`	3 Haben `{n}` `[Habenseite]`
	compt. créditeur `{m}`	Kreditor `{m}`
	compt. débit `{m}` `[doit]`	8 Soll `{n}` `[Sollseite]`
	compt. débiteur `{m}`	Debitor `{m}`
	compt. débiteur `{m}`	Schuldiger `{m}`
	compt. fin. débiteur `{m}`	12 Schuldner `{m}`
	compt. débitrice `{f}`	2 Schuldnerin `{f}`
	comm. compt. fin. exercice `{m}` `[année` `commerciale]`	3 Geschäftsjahr `{n}`
	compt. occup. fiduciaire `{f}`	3 Treuhänderin `{f}`
	compt. occup. fiduciaire `{m}`	5 Treuhänder `{m}`
	compt. patrimoine `{m}` `[d'une` `entreprise]`	Vermögenslage `{f}`
	compt. patrimoine `{m}` `[d'une` `entreprise]`	15 Vermögensmasse `{f}`
	compt. reçu `{m}`	9 Beleg `{m}`
	compt. réévaluation `{f}`	Wertberichtigung `{f}`
	compt. math. report `{m}`	4 Übertrag `{m}`
	compt. solde `{m}`	4 Saldo `{m}`
	compt. trésorerie `{f}` `[d'entreprise]`	8 Gelder `{pl}` `[Firmengelder]`
	compt. trésorerie `{f}` `[d'une` `société]`	flüssige Mittel `{pl}`
2 Wörter: Substantive
	compt. actif `{m}` circulant	Umlaufvermögen `{n}`
	compt. actif `{m}` immobilisé	Anlagevermögen `{n}`
	compt. actifs `{m.pl}` transitoires	transitorische Aktiven `{pl}`
	compt. fin. compte `{m}` bancaire	Bankkonto `{n}`
	compt. fin. compte `{m}` postal	Postkonto `{n}`
	compt. fin. coordonnées `{f.pl}` bancaires	Bankverbindung `{f}`
	compt. fin. décompte `{m}` annuel	Jahresabrechnung `{f}`
	compt. établissement `{m}` fiduciaire	Treuhand `{f}` `[Treuhandanstalt]`
	comm. compt. fin. exercice `{m}` courant	laufendes Geschäftsjahr `{n}`
	compt. écon. fin. fonds `{m.pl}` propres	Eigenmittel `{pl}`
	compt. gain `{m}` comptable	Buchgewinn `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Acompt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten