Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:alim
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "alim"

Übersetzung 1 - 50 von 171  >>

 Alimentaire, Industrie agro-alimentaire / Lebensmittelindustrie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Französisch Deutsch
alim. allégé {adj}kalorienarm
alim. allégé {adj}light [kalorienreduziert]
alim. carné {adj}
4
Fleisch-
alim. ferme {adj} [yaourt]stichfest [Joghurt]
alim. homogénéisé {adj} {past-p}
4
homogenisiert
alim. insatiable {adj}
5
unstillbar
agr. alim. locavore {adj} [produits]regional [Lebensmittel, Agrarprodukte]
alim. pasteurisé {adj} {past-p}
5
pasteurisiert
alim. chasse saigné {adj} {past-p}ausgeblutet [Tier]
Verben
alim. boucaner qc. {verbe} [viande, poisson]
4
etw. räuchern [Fleisch]
alim. MédVét. châtrer qc. {verbe}etw.Akk. kastrieren [insb. Haus- und Nutztiere]
alim. fumer qc. {verbe}
6
etw. räuchern [Fleisch, Fisch]
alim. torréfier qc. {verbe}
2
etw. rösten [Kaffee]
Substantive
alim. abattage {m}
2
Schlachtung {f}
alim. chim. additif {m}Zusatzstoff {m}
alim. biochim. vêt. amidon {m}
2
Stärke {f} [Lebensmittel, Wäsche]
alim. cuis. Babybel® {m} [fromage]
2
Babybel® {m} [Käse]
alim. bagasse {f}Bagasse {f} [faserige Bestandteile des Zuckerrohrs]
alim. barattage {m}Buttern {n}
alim. chim. bisphénol {m} A <BPA>Bisphenol {n} A <BPA>
alim. bock {m} [vieilli]kleines (Glas) Bier {n}
alim. canette {f} [boîte boisson]
6
Getränkedose {f}
alim. cannette {f} [boîte boisson]Getränkedose {f}
alim. caroténoïde {f}
2
Carotinoid {n}
alim. cuis. chips {f.pl}
2
Chips {pl}
alim. biochim. chim. coagulabilité {f}Koagulierbarkeit {f}
agr. alim. orn. cocâtre {m} [aussi : coquâtre]Halbkapaun {m}
alim. comm. crèmerie {f}
18
Milchgeschäft {n}
alim. cuis. crottin {m} [fromage de chèvre]Crottin {m} [französischer Ziegenkäse]
alim. cuis. croustilles {f.pl} [can.] [chips]Kartoffelchips {pl}
alim. décaféination {f}Entkoffeinierung {f}
alim. douceurs {f.pl}
14
Süßigkeiten {pl}
alim. écrémage {m}
2
Entrahmung {f}
alim. cuis. édulcorant {m}
9
Süßstoff {m}
alim. Unverified élaboration {f} [production]Herstellungsprozess {m} [Produktion]
alim. Unverified élaboration {f} [production]Zubereitung {f} [Herstellung]
alim. épaississant {m}Verdickungsstoff {m}
alim. ind. fromagerie {f}
5
Käserei {f} [Betrieb]
alim. laitage {m}
14
Milchprodukt {n}
alim. cuis. malbouffe {f} [fam.]
2
Fraß {m} [pej.] [ungesundes Essen]
alim. cuis. malbouffe {f} [fam.]
3
Junkfood {n} [auch: Junk-Food]
alim. mie {f}
4
Krume {f} [Inneres von Backwaren]
alim. mie {f} [belge]
3
Krümel {m} [Brösel]
alim. miette {f}
4
Brösel {m} [Krümel]
alim. comm. ind. minoterie {f} [industrie]
3
Müllerei {f}
alim. nouilles {f.pl}
17
Nudeln {pl}
alim. nutriment {m}
2
Nährstoff {m}
alim. opercule {m} [pour pot de yaourt, etc.]
2
Deckel {m} [für Joghurtbecher usw.]
alim. comm. cuis. pâtisseries {f.pl} [gâteaux, brioches, etc.]
5
Backwaren {pl} [süße]
alim. biochim. protéine {f}Protein {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Aalim
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten