subirse a un coche in anderen Sprachen:

English - Spanish

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: subirse a un coche

Übersetzung 301 - 350 von 6475 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	dr. avouer un crime `{verbe}`	ein Verbrechen eingestehen
	battre un record `{verbe}`	einen Rekord brechen
	briser un tabou `{verbe}`	ein Tabu brechen
	chercher un biais `{verbe}`	einen Ausweg suchen
	combler un fossé `{verbe}`	einen Graben auffüllen
	dr. commettre un crime `{verbe}`	ein Verbrechen begehen
	dr. commettre un crime `{verbe}`	eine Straftat begehen
	commettre un impair `{verbe}`	einen Fauxpas begehen
	commettre un oubli `{verbe}`	eine Unterlassung begehen
	commettre un péché `{verbe}`	eine Sünde begehen
	sport compter un saut `{verbe}`	einen Sprung werten
	conclure un accord `{verbe}`	eine Vereinbarung treffen
	dr. conclure un contrat `{verbe}`	einen Vertrag schließen
	contrefaire un brevet `{verbe}`	ein Patent verletzen
	inform. copier un fichier `{verbe}`	eine Datei kopieren
	couper un virage `{verbe}`	eine Kurve schneiden
	courir un risque `{verbe}`	ein Risiko eingehen
	créer un livre `{verbe}`	ein Buch erstellen
	Unverified débiter un montant `{verbe}`	einen Betrag abbuchen
	sylv. décortiquer un arbre `{verbe}`	einen Baum entrinden
	détenir un record `{verbe}`	einen Rekord halten
	disputer un match `{verbe}`	ein Spiel austragen
	dresser un portrait `{verbe}`	ein Bild zeichnen
	éclaircir un mystère `{verbe}`	ein Geheimnis lüften
	naut. écluser un bateau `{verbe}`	ein Schiff durchschleusen
	naut. écluser un bateau `{verbe}`	ein Schiff schleusen
	inform. effacer un fichier `{verbe}`	eine Datei löschen
	enlever un enfant `{verbe}`	ein Kind entführen
	escalader un mur `{verbe}`	eine Mauer überklettern
	escalader un rocher `{verbe}`	einen Felsen hochklettern
	essuyer un refus `{verbe}`	eine Absage bekommen
	essuyer un revers `{verbe}`	einen Rückschlag erleiden
	méd. établir un diagnostique `{verbe}`	einen Befund erheben
	établir un record `{verbe}`	einen Rekord aufstellen
	étouffer un feu `{verbe}`	ein Feuer ersticken
	étouffer un scandale `{verbe}`	einen Skandal vertuschen
	évoquer un problème `{verbe}`	ein Problem erwähnen
	faire un achat `{verbe}`	einen Kauf tätigen
	faire un cadeau `{verbe}`	ein Geschenk machen
	faire un carton `{verbe}` `[fig.]`	Erfolg haben
	faire un choix `{verbe}`	eine Auswahl treffen
	faire un compromis `{verbe}`	einen Kompromiss schließen
	faire un diagnostique `{verbe}`	einen Befund erheben
	faire un don `{verbe}`	eine Spende machen
	faire un éclat `{verbe}`	einen Skandal auslösen
	cuis. faire un gâteau `{verbe}`	einen Kuchen backen
	dr. faire un héritage `{verbe}`	eine Erbschaft machen
	jeux faire un pari `{verbe}`	eine Wette abschließen
	jeux faire un pari `{verbe}`	eine Wette eingehen
	faire un pot `{verbe}`	einen Umtrunk halten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subirse+a+un+coche
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.475 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten