|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: souris
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

souris in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: souris

Translation 1 - 43 of 43

French German
NOUN   la souris | les souris
VERB   sourire | souris | avoir souri | souriant
inform. zool. T
souris {f}
Maus {f}
souris {f.pl}
Mäuse {pl}
2 Words: Nouns
cuis. souris {f} d'agneauLammhaxe {f} [hinten]
cuis. souris {f} d'agneauLammstelze {f}
souris {f} grise [fig.]graue Maus {f} [fig.]
3 Words: Verbs
accoucher d'une souris {verbe} [loc.]großen Worten keine Taten folgen lassen
3 Words: Nouns
inform. molette {f} (de souris)Mausrad {n}
inform. molette {f} (de souris)Scrollrad {n} [Mausrad]
tapette {f} à sourisMausefalle {f}
tapette {f} à sourisMäusefalle {f} [Rsv.]
inform. tapis {m} de sourisMausmatte {f} [schweiz.] [Mauspad]
inform. tapis {m} de sourisMousepad {n}
inform. tapis {m} de sourisPad {n} [Unterlage]
4 Words: Verbs
inform. faire glisser la souris {verbe}die Maus über etw.Akk. ziehen
4 Words: Nouns
inform. pointeur {m} (de la souris)Mauszeiger {m}
5+ Words: Others
inform. d'un clic sur la souris {adv}mit einem Mausklick
inform. en quelques clics de sourismit ein paar Mausklicks
prov. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.Ist die Katz aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
5+ Words: Verbs
jouer au chat et à la souris {verbe} [loc.]Katz und Maus spielen [Redewendung]
5+ Words: Nouns
inform. double clic {m} de la souris sur l'icôneDoppelklick {m} mit der Maus auf das Symbol
jeu {m} du chat et de la sourisKatz-und-Maus-Spiel {n}
Fiction (Literature and Film)
littérat. F Le chat et la sourisKatz und Maus [Günter Grass]
littérat. philos. F Quel effet cela fait-il d'être une chauve-souris? [Thomas Nagel]Wie ist es, eine Fledermaus zu sein?
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
orn. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
entom. T
» See 17 more translations for souris within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=souris
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers