Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: son
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

son in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: son

Übersetzung 51 - 100 von 255  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON   son | sa | ses | ses
 edit 
NOUN   le son | les sons
épeler son nom {verbe}seinen Namen buchstabieren
inform. éteindre son PC {verbe}seinen PC ausschalten
faire son apprentissage {verbe}seine Lehre machen
faire son autocritique {verbe}Selbstkritik üben
faire son chemin {verbe} [fig.]sich durchsetzen
faire son choix {verbe}wählen [auswählen]
faire son choix {verbe}seine Wahl treffen [auswählen]
dr. éduc. faire son droit {verbe}Jura studieren
méd. faire son effet {verbe}anschlagen [Arznei, Therapie]
faire son effet {verbe}seine Wirkung tun
faire son marché {verbe}einkaufen
faire son paquet {verbe} [s'apprêter à partir] [fam.]sein Bündel schnüren [Redewendung]
faire son rot {verbe} [nourrisson]sein Bäuerchen machen [Baby]
finir (son verre) {verbe}austrinken
gagner son pain {verbe}sein Brot verdienen
trains manquer son train {verbe}den Zug nicht mehr bekommen
monter le son {verbe}lauter stellen
nuancer son style {verbe}sich differenziert ausdrücken
loc. passer son chemin {verbe}seiner Wege gehen
perdre son chemin {verbe}sich verirren
poursuivre son chemin {verbe}weitergehen
Unverified prendre son envol {verbe}auffliegen
prendre son essor {verbe} [oiseau]sich in die Luft schwingen [Vogel]
prendre son parti {verbe} [se décider]sich entschließen
prendre son pied {verbe} [fam.] [expression] [aussi sexuel]ein Riesenvergnügen haben [ugs.] [auch sexuell]
prendre son pied {verbe} [fam.] [expression] [avoir un orgasme]zum Höhepunkt kommen [einen Orgasmus haben]
prendre son service {verbe}seinen Dienst antreten
prendre son temps {verbe}sichDat. Zeit nehmen
prendre son temps {verbe}sich Zeit lassen
promener son chien {verbe}seinen Hund ausführen
Unverified rallier son poste {verbe} [rejoindre]sich auf seinem Posten einfinden
trains rater son train {verbe}den Zug nicht mehr bekommen
relig. réciter son chapelet {verbe}den Rosenkranz beten
redorer son blason {verbe} [fig.]reich einheiraten
redorer son blason {verbe} [fig.]sein Ansehen stärken
redorer son blason {verbe} [fig.]sein Image aufpolieren
redorer son blason {verbe} [fig.]sein Image aufwerten
relâcher son étreinte {verbe}seinen Griff lockern
remplir son contrat {verbe} [fig.]sein Versprechen erfüllen
rendre son tablier {verbe} [fam.] [expression]seinen Hut nehmen [ugs.] [Redewendung]
rentrer son ventre {verbe}den Bauch einziehen
reprendre son souffle {verbe}verschnaufen
retenir son souffle {verbe}den Atem anhalten
révéler son homosexualité {verbe}sich als Homosexueller outen
réviser son opinion {verbe}umdenken
ronger son frein {verbe} [fig.]seinen Ärger mühsam unterdrücken
saucer son assiette {verbe}den Teller austunken
siffler son chien {verbe}seinem Hund pfeifen
soulever son chapeau {verbe} [salutation]seinen Hut lüpfen [regional] [Begrüßung]
soulever son chapeau {verbe} [salutation]seinen Hut lupfen [südd.] [österr.] [schweiz.]
» Weitere 52 Übersetzungen für son innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=son
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung