Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: son
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

son in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: son

Übersetzung 1 - 50 von 255  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON   son | sa | ses | ses
 edit 
NOUN   le son | les sons
son {pron} [possessif]
148
sein
son {pron} [possessif]
94
ihr
Substantive
dimanche {m}
364
Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
mus. son {m}
145
Ton {m}
son {m}
14
Klang {m}
ling. phonet. son {m}
13
Laut {m}
cuis. son {m}
5
Kleie {f}
phys. son {m}Schall {m}
2 Wörter: Substantive
arch. abat-son {m}Klangarkade {f} [Bogenöffnungen im Glockengeschoß eines Kirchturmes]
arch. abat-son {m}Schallarkade {f} [Bogenöffnungen im Glockengeschoß eines Kirchturmes]
mus. son {m} fondamentalGrundton {m}
ling. son {m} initialAnlaut {m}
relig. Son Éminence {f}Seine Eminenz {f}
3 Wörter: Andere
à son aise {adv}gemütlich [bequem, behaglich]
à son compte {adv}freiberuflich [arbeiten]
à son gré {adv} [goût]nach seinem / ihrem Geschmack
C'est son anniversaire.Er / Sie hat Geburtstag.
contre son gré {adv}unfreiwillig [gegen jds. Willen]
contre son gré {adv}gegen seinen / ihren Willen
dans son intégralité {adj}vollständig
dans son intégralité {adj}vollumfänglich
de son côté {adv}ihrerseits [sie wiederum]
de son côté {adv}seinerseits [er wiederum]
de son cru [femme] [fig.]auf ihrem Mist gewachsen [ugs.] [Redewendung]
de son cru [homme] [fig.]auf seinem Mist gewachsen [ugs.] [Redewendung]
de son vivant {adv}zu jds. Lebzeiten
de son vivant {adv}zu Lebzeiten
dès son retourgleich bei seiner Rückkehr
dès son retoursobald er zurückgekehrt war
en son vivant {adv} [littéraire]zu seinen Lebzeiten
3 Wörter: Verben
inform. allumer son ordinateur {verbe}seinen Computer einschalten
inform. allumer son PC {verbe}seinen PC einschalten
apposer son sceau {verbe}sein Siegel aufdrücken
atteindre son objectif {verbe} [but]sein Ziel erreichen [Zweck]
atteindre son paroxysme {verbe} [joie, douleur, etc.]seinen / ihren Höhepunkt erreichen
avoir son compte {verbe} [fam.] [être ivre]mehr als genug haben [ugs.] [betrunken sein]
baisser son fute {verbe} [fam.]seine Hose runterziehen [ugs.]
battre son plein {verbe}auf vollen Touren laufen
battre son plein {verbe}in vollem Gange sein
cacher son jeu {verbe} [loc.]mit verdeckten Karten spielen [Idiom]
ceindre son épée {verbe} [littéraire]sich mit dem Schwert gürten / umgürten
claquer son argent {verbe} [fam.]sein Geld auf den Kopf hauen [ugs.]
Unverified compter son argent {verbe} [donner avec parcimonie]mit seinem Geld geizen
relig. dire son chapelet {verbe}den Rosenkranz beten
donner son sang {verbe}Blut spenden
dormir son compte {verbe}genügend schlafen
relig. égrener son chapelet {verbe}den Rosenkranz herunterbeten / abbeten
bicyc. enfourcher son vélo {verbe}sich aufs Fahrrad schwingen
enlever son manteau {verbe}seinen Mantel ausziehen
épancher son cœur {verbe} [expression]sein Herz ausschütten [Redewendung]
» Weitere 52 Übersetzungen für son innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=son
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung