sombrer dans l'oubli in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: sombrer dans l'oubli

Translation 1 - 50 of 1981 >>

	French	German
	sombrer dans l'oubli `{verbe}`	in Vergessenheit geraten
Partial Matches
	entrer dans l'oubli `{verbe}`	in Vergessenheit geraten
	sombrer dans qc. `{verbe}` `[fig.]` `[se` `perdre]`	etw.^Dat. verfallen
	chercher l'interrupteur à tâtons dans l'obscurité `{verbe}`	im Dunkeln nach dem Schalter tasten
	Il y a de l'électricité dans l'air. `[loc.]`	Hier ist dicke Luft. `[ugs.]`
	Il y a de l'orage dans l'air. `[fam.]` `[loc.]`	Dort ist dicke Luft. `[ugs.]`
	dans l'ensemble `{adv}`	alles in allem
	dans l'ensemble `{adv}`	im Allgemeinen
	dans l'immédiat `{adv}`	für den Augenblick `[zunächst]`
	dans l'immédiat `{adv}`	im Augenblick `[zunächst]`
	dans l'intervalle `{adv}`	in der Zwischenzeit
	dans l'intervalle `{adv}`	inzwischen
	dans l'ordre `{adv}`	der Reihe nach
	dans l'espoir `[de]`	in der Hoffnung `[,` `dass]`
	(dans) l'après-midi `{adv}`	am Nachmittag
	dans l'autre sens `{adv}`	andersherum
	dans l'ignorance de `{prep}`	in Unkenntnis über
	dans l'optique de `{prep}`	im Hinblick auf `[mit` `dem` `Ziel]`
	géogr. dans toute l'Europe `{adv}`	europaweit
	soluble (dans l'eau) `{adj}`	wasserlöslich
	enfoncer dans l'obscurité `{verbe}`	in die Dunkelheit eintauchen
	entrer dans l'armée `{verbe}`	zum Militär gehen
	relig. entrer dans l'Église `{verbe}`	Geistlicher werden
	entrer dans l'histoire `{verbe}`	in die Geschichte eingehen
	être dans l'embarras `{verbe}`	in der Klemme sein
	être dans l'embarras `{verbe}`	in einer schwierigen Lage sein
	être dans l'embarras `{verbe}`	in Verlegenheit sein
	rester dans l'expectative `{verbe}`	sich^Akk. abwartend verhalten
	vivre dans l'abstinence `{verbe}`	enthaltsam leben
	vivre dans l'angoisse `{verbe}`	in ständiger Angst leben
	vivre dans l'indigence `{verbe}`	in Armut leben
	vivre dans l'opulence `{verbe}`	im Überfluss leben
	dans l'attente de qc.	in Erwartung von etw.^Gen.
	la mort dans l'âme `{adv}`	schweren Herzens
	avoir qc. dans l'œil `{verbe}` `[poussière]`	etw.^Akk. im Auge haben `[Staubkorn]`
	étouffer qc. dans l'œuf `{verbe}` `[loc.]`	etw.^Akk. im Keim ersticken `[Redewendung]`
	cuis. plonger qc. dans l'eau froide `{verbe}`	etw.^Akk. abschrecken `[durch` `untertauchen]`
	dans l'exercice de ses fonctions `{adv}`	in Ausübung seines Amtes
	dans l'exercice de ses fonctions `{adv}`	in Ausübung seines Dienstes `[Funktion]`
	comm. compt. fin. dans le courant de l'exercice `{adv}`	im laufenden Geschäftsjahr
	relig. dans le giron de l'église `{adv}`	im Schoße der Kirche `[auch` `Schoß]`
	éduc. relig. être éduqué dans l'esprit catholique `{verbe}`	katholisch erzogen werden
	noyer son chagrin dans l'alcool `{verbe}`	seinen Kummer mit Alkohol betäuben
	Dans quoi l'a-t-on dérangé ?	Wobei wurde er gestört?
	avoir le compas dans l'œil `{verbe}` `[loc.]`	ein gutes Augenmaß haben
	être dans l'incapacité de faire qc. `{verbe}`	unfähig sein, etw. zu tun
	être dans l'obligation de faire qc. `{verbe}`	gezwungen sein, etw. zu tun
	être dans la force de l'âge `{verbe}`	in den besten Jahren sein
	faire couler de l'eau (dans qc.) `{verbe}`	Wasser (in etw.^Akk.) laufen lassen
	faire fondre qc. dans de l'eau `{verbe}`	etw.^Akk. in Wasser auflösen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=sombrer+dans+l%27oubli
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers