About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French ← German: solange

Translation 1 - 12 of 12

French

German

–

SYNO	alldieweil [ugs.] \| dabei \| derweil ...
alldieweil [ugs.] \| dabei \| derweil \| dieweil \| indes \| indessen \| solange \| unterdessen \| während \| währenddessen © OpenThesaurus.de

tant que {conj}

solange

du moment que {conj}

solange [Hauptsache, ...]

2 Words

tant que {conj}

solange ... noch

tant que {conj}

solange ... wie

jusqu'à ce que {conj}

solange bis

4 Words

comm. jusqu'à épuisement des stocks

solange der Vorrat reicht

comm. dans la limite des stocks disponibles

solange der Vorrat reicht

5+ Words

prov. Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.

Der Krug geht solange zum Brunnen, bis er bricht.

Mange pendant que c'est chaud.

Iss, solange es warm ist.

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud. [loc.]

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. [Redewendung]

prov. Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

Man soll das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist.

Fiction (Literature and Film)

film F Le Roman de Mildred Pierce [Michael Curtiz]

Solange ein Herz schlägt

» See 1 more translations for solange within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=solange
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

solange in other languages:

Dictionary French ← German: solange

Translation 1 - 12 of 12

Contribute to the Dictionary: Add a Translation