|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: sociale
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sociale in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Italian

Dictionary French German: sociale

Translation 1 - 35 of 35

French German
ADJ   social | sociale | sociaux | sociales
aide {f} socialeSozialhilfe {n}
aide {f} socialeWohlfahrt {f}
philos. sociol. construction {f} socialesoziales Konstrukt {n}
sociol. déchéance {f} socialesozialer Abstieg {m}
distanciation {f} socialeräumliche Distanzierung {f}
distanciation {f} socialeSocial Distancing {n}
distanciation {f} socialesoziale Distanzierung {f}
occup. éducatrice {f} socialeSozialpädagogin {f}
sociol. exclusion {f} socialesoziale Ausgrenzung {f}
fracture {f} socialesoziale Kluft {f}
fracture {f} socialesozialer Bruch {m}
agr. sociol. urban friche {f} sociale [terrains situés dans les campagnes urbanisées ou sites urbain, momentanément non développés à la suite d'un héritage, d'un changement de propriétaire]Sozialbrache {f} [aus gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Gründen längerfristig nicht genutzte landwirtschaftliche Fläche oder Fläche im Siedlungsbereich]
philos. philosophie {f} socialeSozialphilosophie {f}
assur. prestation {f} socialeSozialleistung {f} [meist im Plural]
écon. raison {f} socialeFirma {f} [Personengesellschaft]
écon. raison {f} socialeFirmenbezeichnung {f}
écon. raison {f} socialeFirmenname {m}
écon. raison {f} socialePersonenfirma {f} [Personengesellschaft]
écon. raison {f} socialePersonengesellschaft {f} [im Gegensatz zur Kapitalgesellschaft]
sci. recherche {f} socialeSozialforschung {f}
dr. sociol. réinsertion {f} socialeResozialisierung {f}
réussite {f} socialesozialer Aufstieg {m}
assur. sécurité {f} sociale <sécu>(französische) Sozialversicherung {f}
pol. sociale-démocrate {f}Sozialdemokratin {f}
occup. sociol. travailleuse {f} sociale <TS>Sozialarbeiterin {f}
3 Words: Nouns
UE Charte {f} sociale européenneEuropäische Sozialcharta {f}
4 Words: Nouns
adm. aide {f} sociale à l'enfance <ASE>Jugendamt {n}
assur. carte {f} de Sécurité socialeSozialversicherungsausweis {m}
assur. carte {f} de sécurité sociale <carte sécu>Sozialversicherungskarte {f}
5+ Words: Others
adm. assujetti à l'assurance sociale obligatoire {adj}sozialversicherungspflichtig
5+ Words: Nouns
pol. sociol. aide {f} sociale aux chômeurs en fin de droitArbeitslosensozialhilfe {f} [nach Ende des Arbeitslosengelds]
UE Charte {f} sociale de l'Union européenneSozialcharta {f} der Europäischen Union
assur. plafond {m} (de la Sécurité sociale) <PSS>Beitragsbemessungsgrenze {f} <BBG>
assur. prestations {f.pl} de la Sécurité socialeLeistungen {pl} der Sozialversicherung
pol. Union {f} chrétienne-sociale en BavièreChristlich-Soziale Union {f} in Bayern <CSU>
» See 11 more translations for sociale within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=sociale
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers