so tun als ob man schliefe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: so tun als ob man schliefe

Übersetzung 51 - 100 von 687 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	ensuite `{adv}`	als nächstes
	pour `{prep}` `[comme]`	als
	alors que `{conj}`	als
	faire qc. `{verbe}`	etw.^Akk. tun `[machen]`
	aimer faire qc. `{verbe}`	etw. gerne tun
	aller faire qc. `{verbe}`	etw. tun werden
	devoir faire qc. `{verbe}`	etw. tun müssen
	faire son effet `{verbe}`	seine Wirkung tun
	mannois `{adj}`	der Insel Man `[nachgestellt]`
	Mannois `{m}`	Bewohner `{m}` der Insel Man
	Mannoise `{f}`	Bewohnerin `{f}` der Insel Man
	no man's land `{m}`	Niemandsland `{n}`
	qu'auparavant `{adv}`	als zuvor
	antérieur à `{prep}`	älter als
	en bloc `{adv}`	als Ganzes
	en collaboration `{adv}`	als Gemeinschaftsarbeit
	en héritage `{adv}`	als Erbschaft
	en prime `{adv}`	als Zugabe
	en recommandé `{adv}`	als Einschreiben
	inférieur à `{adj}`	geringer als
	moins que	weniger als
	plus de `{adv}`	mehr als
	plus que `{adv}`	mehr als
	en guise de `{conj}`	als
	pour faire qc.	um etw. zu tun
	compter faire qc. `{verbe}`	beabsichtigen, etw. zu tun
	compter faire qc. `{verbe}`	etw. zu tun gedenken
	faire qc. exprès `{verbe}`	etw. mit Absicht tun
	prétendre faire qc. `{verbe}`	beabsichtigen, etw. zu tun
	aimer mieux faire qc. `{verbe}`	etw. lieber tun
	continuer à faire qc. `{verbe}`	etw. weiterhin tun
	être censé faire qc. `{verbe}`	etw. tun sollen
	faire qc. en catastrophe `{verbe}`	etw. überstürzt tun
	agir avec à-propos `{verbe}`	das Richtige tun
	faire de son mieux `{verbe}`	sein Bestes tun
	faire de son mieux `{verbe}`	sein Möglichstes tun
	Il faut que ... `[+subj.]`	Man muss ...
	il suffit de ...	man braucht nur ...
	On parle français.	Man spricht Französisch.
	Où peut-on ... ?	Wo kann man ...?
	contraignant `{adj}`	als lästiger Zwang empfunden
	démériter `{verbe}`	sich als unwürdig erweisen
	s'avérer `{verbe}`	sich herausstellen als
	film théâtre figuration `{f}` `[métier]`	Arbeit `{f}` als Statist
	autrement que `{adv}` `[différemment]`	anders als
	en contrepartie `{adv}`	als Revanche `[Gegenleistung]`
	juste quand	ausgerechnet wenn / als
	Unverified pour que `{conj}` `[+subj.]`	als ... dass
	tant ... que `{conj}`	sowohl ... als auch
	tout sauf ...	alles andere als ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=so+tun+als+ob+man+schliefe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten