| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

so richtig beginnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: so richtig beginnen

Übersetzung 1 - 50 von 194 >>

Französisch

Deutsch

–

VERB

so richtig beginnen | begann so richtig/so richtig begann | so richtig begonnen

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

dormir tout son soûl {verbe}

(so richtig) ausschlafen

correct {adj}

correctement {adv}

juste {adj}

vrai {adj}

commencer (qc.) {verbe}

(etw.^Akk.) beginnen

entamer qc. {verbe}

etw.^Akk. beginnen

bon {adj} [correct, adéquat]

à point {adv}

genau richtig

commencer (qc.) {verbe}

(mit etw.^Dat.) beginnen

ouvrir qc. {verbe}

beginnen mit etw.^Dat.

recommencer (qc.) {verbe}

(etw.^Akk.) wieder beginnen

commencer une discussion {verbe}

eine Diskussion beginnen

commencer à travailler {verbe}

mit der Arbeit beginnen

se mettre à qc. {verbe}

mit etw. beginnen

se mettre au régime {verbe}

eine Diät beginnen

Richtig oder falsch?

La journée peut commencer.

Der Tag kann beginnen.

engager la lutte contre {verbe}

den Kampf beginnen gegen

orthographier qc. correctement {verbe}

etw.^Akk. richtig schreiben

se mettre à faire qc. {verbe}

beginnen, etw. zu tun

écouter d'une oreille distraite {verbe}

nicht richtig zuhören

refaire qc. {verbe} [recommencer]

etw.^Akk. noch einmal von vorne beginnen

se reprendre à faire qc. {verbe} [recommencer]

wieder beginnen, etw. zu tun

C'est ça. [fam.] [C'est juste.]

Das ist richtig.

si bon nous semble

falls wir es für richtig erachten

juger bon de faire qc. {verbe}

es für richtig halten, etw. zu tun

comme bon vous semble [forme de politesse]

wie Sie es für richtig halten

s'ouvrir par qc. {verbe} [fig.] [dialogue, séance, conférence]

mit etw.^Dat. beginnen [Dialog, Sitzung, Aufführung]

Moi aussi, je vais me mettre au régime.

Auch ich werde eine Diät beginnen / machen.

si bon vous semble [forme de politesse]

falls Sie es für gut / richtig halten

avoir un véritable coup de cœur pour qn./qc. {verbe}

sich richtig in jdn./etw. verlieben

J'ai bien envie d'un sandwich.

Ich habe richtig Lust auf ein Sandwich.

ainsi {adv}

tellement {adv}

dit {adj} {past-p}

dixit {prep}

so [Zitierung]

tellement {adv}

ainsi nommé {adv}

autant (de) {adv}

autant (de) {adv}

comme ça {adv} [fam.]

tant de {adv}

tant de {adv}

tant {adv}

so sehr [so viel]

tant {adv}

so viel [so sehr]

Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>

ainsi que {conj} [comparaison]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=so+richtig+beginnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung