six in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: six [cricket a hit that reaches the boundary without first striking the ground scoring six runs]

Übersetzung 201 - 250 von 659 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	tech. écrou `{m}` papillon `[écrou` `à` `ailettes]`	Flügelmutter `{f}`
	cuis. porte-filtre `{m}` `[machine` `à` `expresso]`	Siebträger `{m}`
	éduc. tableau `{m}` (noir) `[à` `l'école]`	Schultafel `{f}`
	écon. tour-opérateur `{m}` `[anglicisme` `à` `éviter]`	Reiseunternehmen `{n}`
	aller en pèlerinage `{verbe}` `[à]`	pilgern `[nach]`
	à tort et à travers `{adv}`	blindlings
	à tort et à travers `{adv}`	unbedacht
	à tort et à travers `{adv}`	unüberlegt
	naut. goélette `{f}` à voiles à corne	Gaffelschoner `{m}`
	relig. `[qui` `a` `d'autres` `convictions` `religieuses]` `{adj}`	andersgläubig
	absolument `{adv}` `[à` `tout` `prix]`	unter allen Umständen
	branché `{adj}` `[fam.]` `[à` `la` `mode]`	angesagt `[ugs.]`
	branché `{adj}` `[fam.]` `[à` `la` `mode]`	in `[ugs.]`
	douillet `{adj}` `[très` `sensible` `à` `la` `douleur]`	überempfindlich
	exprès `{adv}` `[à` `dessein]`	mit Fleiß `[südd.]` `[absichtlich]`
	infirme `{adj}` `[ayant` `des` `difficultés` `à` `marcher]`	gehbehindert
	jusqu'alors `{adv}` `[jusqu'à` `présent]`	bis jetzt
	malchanceux `{adj}` `[qui` `n'a` `pas` `de` `chance]`	glücklos
	noyé `{adj}` `{past-p}` `[mis` `à` `mort` `par` `noyade]`	ertränkt
	question `{prep}` `[fam.]` `[quant` `à]`	was `[+Akk.]` angeht
	reporté `{adj}` `{past-p}` `[à` `plus` `tard]`	verschoben `[Termin,` `Veranstaltung]`
	vu `{prep}` `[eu` `égard` `à]`	in Anbetracht `[+Gen.]`
	aller `{verbe}` `[de`/`à]`	sich erstrecken `[von`/`bis]`
	coller (qc.) `{verbe}` `[à,` `sur]`	(etw.^Akk.) ankleben
	coller (qc.) `{verbe}` `[à]`	(etw.^Akk.) festkleben `[an]`
	partir `{verbe}` `[s'en` `aller` `-` `à` `pied]`	fortgehen
	bicyc. pédaler `{verbe}` `[fam.]` `[rouler` `à` `bicyclette]`	Rad fahren
	poignarder qn. `{verbe}` `[à` `la` `mort]`	jdn. erstechen
	rajouter qc. `{verbe}` `[à]`	etw.^Akk. hinzufügen `[zu]`
	remonter `{verbe}` `[à` `vélo,` `en` `véhicule]`	wieder hinauffahren
	réunir qc. `{verbe}` `[à]`	etw.^Akk. vereinen `[mit]`
	réunir qc. `{verbe}` `[à]`	etw.^Akk. vereinigen `[mit]`
	éduc. s'inscrire `{verbe}` `[à]`	sich immatrikulieren `[an` `+Dat.]`
	servir qc. `{verbe}` `[à` `table]`	etw.^Akk. servieren
	tricher `{verbe}` `[à` `l'examen,` `au` `jeu]`	betrügen
	trinquer `{verbe}` `[à]`	(mit den Gläsern) anstoßen `[auf]`
	éduc. admission `{f}` `[acceptation]` `[à]`	Zulassung `{f}` `[zur` `Prüfung` `etc.]`
	ambiguïté `{f}` `[à` `double` `sens]` `[aussi` `:` `ambigüité]`	Doppeldeutigkeit `{f}`
	ambiguïté `{f}` `[à` `double` `sens]` `[aussi` `:` `ambigüité]`	Zweideutigkeit `{f}`
	cadence `{f}` `[à` `la` `chaîne]`	Takt `{m}` `[am` `Fließband]`
	carrousel `{m}` `[à` `l'aéroport]`	Gepäckausgabe `{f}` `[am` `Flughafen]`
	chiclette `{f}` `[suisse]` `[belge]` `[gomme` `à` `mâcher]`	Kaugummi `{m}` `{n}`
	chasse zool. dépouille `{f}` `[animal` `à` `fourrure]`	abgezogenes Fell `{n}` `[Balg]`
	domestique `{m}` `[vieilli]` `[singulier` `à` `sens` `collectif]`	Dienerschaft `{f}`
	armes enrayage `{m}` `[d'une` `arme` `à` `feu]`	Ladehemmung `{f}`
	fermeture `{f}` `[dispositif` `qui` `sert` `à` `fermer]`	Verschluss `{m}`
	meub. guéridon `{m}`	Säulentisch `{m}` `[Sockeltisch,` `Beistelltisch,` `i.` `A.` `rund]`
	édition guide `{m}` `[petit` `ouvrage` `à` `caractère` `didactique]`	Leitfaden `{m}`
	théâtre guignol `{m}` `[marionnette` `à` `gaine]`	Kasperli `{m}` `[schweiz.]` `[Kasper]`
	arts huile `{f}` `[peinture` `à` `l'huile]` `[tableau]`	Ölbild `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=six+%5Bcricket+a+hit+that+reaches+the+boundary+without+first+striking+the+ground+scoring+six+runs%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten