Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: sinnlich vernünftige Natur [bes Schiller]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sinnlich vernünftige Natur in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: sinnlich vernünftige Natur [bes Schiller]

Übersetzung 1 - 50 von 95  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bons réflexes {m.pl} [comportement]vernünftige Verhaltensweisen {pl}
sensuel {adj}sinnlich
charnel {adj} [sensuel]sinnlich
écru {adj}Natur-
nature {f}Natur {f}
psych. tempérament {m} [caractère]Natur {f} [Charakter]
par nature {adv}von Natur aus
bruyant {adj}lärmig [bes. schweiz.]
intégralement {adv}vollumfänglich [bes. schweiz.]
binational {m}Doppelbürger {m} [bes. schweiz.]
relig. couvent {m}Stift {n} [bes. österr.]
dispositif {m}Dispositiv {n} [bes. schweiz.]
trottinette {f}Trottinett {n} [bes. schweiz.]
anormal {adj}abnormal [bes. österr., schweiz.]
commode {adj} [confortable]kommod [bes. österr.]
rapide {adj}rapid [bes. südd.] [österr.]
végétarien {adj}vegi [bes. schweiz.] [vegetarisch]
végétarien {adj}Vegi- [bes. schweiz.] [vegetarisch]
cuis. apéritif {m}Apéro {m} [selten {n}] [bes. schweiz.]
trafic automobiliste {m}Automobilist {m} [bes. schweiz.] [Autofahrer]
orn. coq {m}Gockel {m} [bes. südd.: Hahn]
embruns {m.pl}Gischt {f} [bes. fachspr. auch {m}]
obsèques {f.pl}Abdankung {f} [bes. schweiz.] [Trauerfeierlichkeiten]
péage {m} [poste]Mautstelle {f} [bes. österr.]
cuis. yaourt {m}Joghurt {m} [bes. österr. auch {n}]
cuis. yogourt {m}Joghurt {m} [bes. österr. auch {n}]
éduc. cours {m} facultatifFreifach {n} [bes. schweiz.]
dr. Unverified exproprier qn. {verbe}jdn. expropriieren [bes. marxistisch]
partagé {adj} [amour]ungeteilt [gegenseitig (Gefühl, bes. Liebe)]
insulter qn. {verbe}jdn. insultieren [bes. österr.]
réaliser qc. {verbe}etw.Akk. wahrmachen [bes. Drohung]
renommer qc. {verbe}etw.Akk. umbenennen [bes. Informatik]
cuis. boulette {f} [de viande hachée]Bulette {f} [bes. berlin.]
bouquiniste {f}Bouquinistin {f} [Antiquarin, bes. Straßenbuchhändlerin in Paris]
bouquiniste {m}Bouquinist {m} [Antiquar, bes. Straßenbuchhändler in Paris]
câlin {m} [embrassade]Umarmung {f} [bes. zur Begrüßung]
carnaval {m} [en Allemagne]Fasching {m} [bes. südd.]
comm. facture {f}Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung, bes. von Firma]
kermesse {f}Kirmes {f} [bes. mitteld., nordd. für: Kirchweih]
régie {f}Management {n} [bes. bei öffentlichen Betrieben]
régie {f}Unternehmensführung {f} [bes. bei öffentlichen Betrieben]
chez soi {adv}daheim [bes. südd., österr., schweiz.]
prendre froid {verbe}sich verkühlen [regional, bes. österr.]
aide-soignant {m}Pflegehelfer {m} [bes. österr., schweiz.]
effets {m.pl} personnelspersönliche Effekten {pl} [bes. schweiz.]
relig. mardi {m} grasFaschingsdienstag {m} [bes. bairisch, österr.: Fastnachtsdienstag]
moue {f} (boudeuse)Schnute {f} [ugs.] [bes. nordd.]
jeux bac {m} à sableSandkiste {f} [bes. österr.]
champ {m} de foireRummelplatz {m} [bes. nordd.]
chanson {f} de carnavalFaschingsschlager {m} [bes. südd.]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sinnlich+vern%C3%BCnftige+Natur+%5Bbes+Schiller%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung