| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

signe in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: signe

Translation 1 - 45 of 45

French

German

edit	NOUN	le signe \| les signes
edit	VERB	signer \| signe \| avoir signé \| signant

–

signé {adj} {past-p}

3

gezeichnet <gez.> [unterschrieben]

Nouns

signe {m}

84

Zeichen {n}

signe {m} [caractéristique]

16

Merkmal {n} [Charakteristik]

méd. signe {m}

6

Symptom {n}

signe {m}

4

Anzeichen {n}

signe {m}

Wink {m}

2 Words: Nouns

signe {m} annonciateur

Vorbote {m}

signe {m} annonciateur

Vorzeichen {n} [Vorbote]

Unverified signe {m} astral

Sternzeichen {n}

math. signe {m} d'inégalité <≠>

Ungleichheitszeichen {n} <≠>

méd. signe {m} d'inflammation

Entzündungszeichen {n}

signe {m} d'inquiétude

Zeichen {n} der Beunruhigung

mus. signe {m} d'octaviation

Oktavierungszeichen {n}

signe {m} d'usure

Verschleißerscheinung {f}

signe {m} distinctif

Erkennungszeichen {n}

math. signe {m} égal

Gleichheitszeichen {n} <=>

math. signe {m} moins

Minuszeichen {n} <−>

math. signe {m} multiplicatif

Multiplikationszeichen {n}

math. signe {m} multiplicatif [croix, point]

Malzeichen {n} [Kreuz, Punkt]

signe {m} plus <+>

Pluszeichen {n} <+>

signe {m} précurseur

Vorzeichen {n} [Vorbote]

signe {m} précurseur

erstes Anzeichen {n}

signe {m} prémonitoire

warnendes Vorzeichen {n}

hist. relig. signe {m} zodiacal

Sternzeichen {n}

3 Words: Others

qc. est signé de qn. [en être l'auteur, produire sous son nom]

etw.^Nom. ist von jdm. (verfasst) [Journalist, Autor, Komponist]

3 Words: Verbs

faire signe à qn. {verbe}

faire signe à qn. {verbe} [fig.] [fam.] [contacter qn.]

sich^Akk. bei jdm. melden

3 Words: Nouns

ling. arbitraire {m} (du signe) [Ferdinand de Saussure]

Arbitrarität {f}

signe {m} avant-coureur

Vorbote {m}

ling. signe {m} de ponctuation

Satzzeichen {n}

signe {m} de reconnaissance

Erkennungszeichen {n}

signe {m} de reconnaissance

Kennzeichen {n}

signe {m} de tête [affirmatif]

Kopfnicken {n}

signe {m} de tête [négatif]

Kopfschütteln {n}

signe {m} de vie

Lebenszeichen {n}

méd. signe {m} du tiroir

Schubladenzeichen {n}

ésot. signe {m} du zodiaque

Sternzeichen {n}

astron. signe {m} du zodiaque

Tierkreiszeichen {n}

signe {m} précurseur de qc.

Vorbote {m} einer Sache^Gen.

écon. philos. sociol. valeur {f} de signe

Zeichenwert {m}

4 Words: Others

C'est bon signe !

Das ist ein gutes Zeichen!

C'est mauvais signe !

Das ist ein schlechtes Zeichen!

4 Words: Verbs

faire un signe à qn. {verbe}

jdm. ein Zeichen geben

5+ Words: Others

dr. Le contrat n'est pas signé et de ce fait il est nul.

Der Vertrag ist nicht unterzeichnet und deshalb ungültig.

5+ Words: Verbs

faire un signe de la main (à qn.) {verbe}

» See 11 more translations for signe within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=signe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement