Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: sieben Tage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sieben Tage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: sieben Tage

Übersetzung 1 - 28 von 28

FranzösischDeutsch
SYNO   Woche | sieben Tage
Suchbegriffe enthalten
sept jours sur sept {adv}sieben Tage die Woche
Teilweise Übereinstimmung
septsieben
tamiser qc. {verbe}etw.Akk. sieben
cribler qc. {verbe}etw.Akk. sieben [durchsieben, aussieben]
passer qc. au crible {verbe} [tamiser]etw.Akk. sieben [Grobkörniges]
cuis. bluter qc. {verbe}etw. sieben
filtrer qn./qc. {verbe} [fig.] [candidats, nouvelles]jdn./etw. sieben [fig.]
méd. ragnagnas {m.pl} [fam.]Tage {pl} [ugs.] [Menstruation]
tous les jours {adv}alle Tage
ces jours-ci {adv}dieser Tage
quinze jours [fam.] [15 jours]vierzehn Tage [ugs.] [14 Tage]
À la revoyure ! [fam.]Bis die Tage! [nordd.] [ugs.] [Bis bald / irgendwann]
à quelques jours de einige Tage später
avoir ses Anglais {verbe} [fam.] [menstruation]seine Tage haben [ugs.] [Menstruation]
les sept couleurs {f.pl} primitivesdie sieben Grundfarben {pl}
les sept merveilles {f.pl} du mondedie sieben Weltwunder {pl}
quinzaine {f} (de jours)etwa vierzehn Tage
remettre qc. à huitaine {verbe}etw.Akk. um acht Tage verschieben
septennat {m}Zeitraum {m} von sieben Jahren
Ces jours derniers, j'étais à Cannes.Die letzten Tage war ich in Cannes.
à perpète {adv} [fam.] [pour toujours]für ewig und drei Tage [ugs.]
avant-veille {f}der Tag {m}, der zwei Tage zuvor liegt
hist. provinces-unies {f.pl}Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzen
F littérat. La Septième VagueAlle sieben Wellen [Daniel Glattauer]
F film Anne des mille jours [Charles Jarrott]Königin für tausend Tage
F Blanche-Neige et les sept nainsSchneewittchen und die sieben Zwerge
F film littérat. Les vestiges du jour [roman : Kazuo Ishiguro, film : James Ivory]Was vom Tage übrigblieb
Et ils vécurent heureux jusqu'à la fin de leurs jours.Und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sieben+Tage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung