|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: sich zur Ruhe setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich zur Ruhe setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: sich zur Ruhe setzen

Übersetzung 601 - 650 von 2408  <<  >>

FranzösischDeutsch
VERB   sich zur Ruhe setzen | setzte sich zur Ruhe/sich zur Ruhe setzte | sich zur Ruhe gesetzt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
couper le cordon {verbe}sichAkk. abnabeln
s'user {verbe}sichAkk. abnutzen
galérer {verbe} [fam.] [travailler dur]sichAkk. abplagen
se démaquiller {verbe}sichAkk. abschminken
s'emmurer {verbe} [fig.]sichAkk. abschotten
s'isoler {verbe}sichAkk. abschotten
se concerter {verbe}sichAkk. absprechen
se donner le mot {verbe} [réciproquement]sichAkk. absprechen
se concerter {verbe}sichAkk. abstimmen
se dessiner {verbe} [fig.]sichAkk. abzeichnen
s'assumer {verbe}sichAkk. akzeptieren
kiffer {verbe} [fam.] [aussi : kifer]sichAkk. amüsieren
se modifier {verbe}sichAkk. ändern
varier {verbe}sichAkk. ändern
s'habiller {verbe}sichAkk. ankleiden
s'assimiler {verbe}sichAkk. anpassen
se voir {verbe} [se regarder]sichAkk. ansehen
s'habiller {verbe}sichAkk. anziehen
se vêtir {verbe}sichAkk. anziehen
se dissoudre {verbe}sichAkk. auflösen
se redresser {verbe}sichAkk. aufrichten
se réchauffer {verbe}sichAkk. aufwärmen
faire tache d'huile {verbe} [fig.]sichAkk. ausbreiten
s'exprimer {verbe}sichAkk. ausdrücken
s'exprimer {verbe}sichAkk. äußern
prendre de l'ampleur {verbe} [étendue, importance]sichAkk. ausweiten
se magner {verbe} [fam.]sichAkk. beeilen
se presser {verbe} [se dépêcher]sichAkk. beeilen
zool. s'accoupler {verbe}sichAkk. begatten
se contenir {verbe} [se retenir]sichAkk. beherrschen
relig. se signer {verbe}sichAkk. bekreuzigen
se concerter {verbe}sichAkk. bereden
se rassurer {verbe}sichAkk. beruhigen
se tranquilliser {verbe}sichAkk. beruhigen
se soûler {verbe} [fam.]sichAkk. betrinken
se ridiculiser {verbe}sichAkk. blamieren
se couvrir de ridicule {verbe}sichAkk. bloßstellen
(se) bronzer {verbe}sichAkk. bräunen
s'abaisser {verbe} [fig.]sichAkk. demütigen
drog. sport se doper {verbe}sichAkk. dopen
se masser {verbe} [se rassembler]sichAkk. drängen
se baisser {verbe} [pour ne pas être vu ou touché]sichAkk. ducken
obtenir gain de cause {verbe}sichAkk. durchsetzen
se tutoyer {verbe}sichAkk. duzen
s'installer {verbe} [se loger]sichAkk. einrichten
s'émanciper {verbe}sichAkk. emanzipieren
se vider {verbe}sichAkk. entleeren
se récréer {verbe}sichAkk. entspannen
se relaxer {verbe}sichAkk. entspannen
évoluer {verbe}sichAkk. entwickeln
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sich+zur+Ruhe+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.152 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung