sich von jdm etw fernhalten in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Französisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: sich von jdm etw fernhalten

Translation 1 - 50 of 12099 >>

	French	German
	rester à l'écart de qn./qc. `{verbe}`	sich von jdm./etw. fernhalten
	se tenir à l'écart de qn./qc. `{verbe}`	sich^Akk. von jdm./etw. fernhalten
Partial Matches
	tenir qn./qc. éloigné de qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
	tenir qn./qc. hors de portée de qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
	se profiler sur qn./qc. `{verbe}`	sich von jdm./etw. abheben
	se détourner de qn./qc. `{verbe}` `[fig.]`	sich von jdm./etw. abwenden
	se dégager de qn./qc. `{verbe}`	sich von jdm./etw. befreien
	se désolidariser de qn./qc. `{verbe}`	sich von jdm./etw. distanzieren
	s'éloigner de qn./qc. `{verbe}`	sich von jdm./etw. entfernen
	se détacher de qn./qc. `{verbe}`	sich^Akk. von jdm./etw. abnabeln
	se défaire de qn./qc. `{verbe}`	sich^Akk. von jdm./etw. befreien
	se distancier de qn./qc. `{verbe}`	sich^Akk. von jdm./etw. distanzieren
	se déprendre de qn./qc. `{verbe}` `[littéraire]`	sich^Akk. von jdm./etw. lösen
	se détourner de qn./qc. `{verbe}` `[se` `détacher]`	sich^Akk. von jdm./etw. lossagen
	différer de qn./qc. `{verbe}` `[varier]`	sich^Akk. von jdm./etw. unterscheiden
	emprunter qc. à qn `{verbe}`	sich^Dat. etw. von jdm. leihen
	s'inspirer de qn./qc. `{verbe}`	sich von jdm./etw. anregen lassen
	s'établir près de qn./qc. `{verbe}`	sich in der Nähe von jdm./etw. niederlassen
	se détacher de qn. `{verbe}` `[détourner]`	sich von jdm. abwenden
	faire ses adieux à qn. `{verbe}`	sich von jdm. verabschieden
	s'isoler de qn. `{verbe}`	sich^Akk. von jdm. absondern
	fausser compagnie à qn. `{verbe}`	sich von jdm. plötzlich absetzen
	divorcer d'avec qn. `{verbe}`	sich von jdm. scheiden lassen `[Eheleute]`
	protéger qn./qc. de qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. von jdm./etw. abhalten `[schützen` `vor]`
	éloigner qn./qc. de qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. von jdm./etw. abhalten `[weghalten]`
	Unverified qn./qc. a été balayé par qn./qc.	jdn./etw. wurde von jdm./etw. weggefegt
	penser qc. de qn./qc. `{verbe}`	etw.^Akk. von jdm./etw. halten
	tenir qn./qc. à l'écart `{verbe}`	jdn./etw. fernhalten
	se différencier de qn. `{verbe}`	sich^Akk. von jdm. abgrenzen `[um` `sich` `zu` `unterscheiden]`
	hormis qn./qc. `{prep}`	abgesehen von jdm./etw.
	outre qn./qc. `{prep}` `[à` `part]`	abgesehen von jdm./etw.
	tributaire de qn./qc. `{adj}`	abhängig von jdm./etw.
	au lieu de qn./qc. `{adv}`	anstelle von jdm./etw.
	revendiqué par qn./qc. `{adj}` `{past-p}`	beansprucht von jdm./etw.
	environné de qn./qc. `{adj}`	umgeben von jdm./etw.
	exiger qc. de qn. `{verbe}`	etw. von jdm. verlangen
	déconseiller qc. à qn. `{verbe}`	jdm. von etw. abraten
	dissuader qn. de qc. `{verbe}`	jdm. von etw. abraten
	dépendre de qn./qc. `{verbe}`	von jdm./etw. abhängen
	être issu de qn./qc. `{verbe}`	von jdm./etw. abstammen
	émaner de qn./qc. `{verbe}`	von jdm./etw. herkommen
	raffoler de qn./qc. `{verbe}`	von jdm./etw. schwärmen
	chercher à s'éloigner de qn./qc. `{verbe}`	von jdm./etw. wegstreben
	sujétion `{f}` à qn./qc. `[dépendance]`	Abhängigkeit `{f}` von jdm./etw.
	éloigner qc. `{verbe}` `[mettre` `à` `distance]`	etw.^Akk. fernhalten `[von]`
	hériter qc. de qn. `{verbe}`	etw.^Akk. von jdm. erben
	revendiquer qc. auprès de qn. `{verbe}` `[exiger]`	etw.^Akk. von jdm. fordern
	vouloir qc. de qn. `{verbe}`	etw.^Akk. von jdm. verlangen
	redemander qc. à qn. `{verbe}` `[réclamer]`	etw.^Akk. von jdm. zurückverlangen
	faire le récit de qc. à qn. `{verbe}`	jdm. von etw.^Dat. erzählen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=sich+von+jdm+etw+fernhalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.262 sec

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers