sich in etw verwickeln in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Französisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: sich in etw verwickeln

Translation 1 - 50 of 11957 >>

	French	German
	s'entortiller dans qc. `{verbe}`	sich in etw.^Dat. verwickeln
	s'empêtrer dans qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	sich^Akk. in etw.^Akk. verwickeln `[auch` `fig.]`
Partial Matches
	mêler qn. à qc. `{verbe}` `[impliquer]`	jdn. in etw. verwickeln
	impliquer qn. dans qc. `{verbe}` `[mêler` `qn.]`	jdn. in etw.^Akk. verwickeln
	s'enchevêtrer `{verbe}` `[branches,` `fils]`	sich verwickeln
	faire l'article à qn. `{verbe}`	jdn. in ein Verkaufsgespräch verwickeln
	recéler qc. `{verbe}`	etw. in sich tragen
	se regarder dans qc. `{verbe}`	sich in etw. betrachten
	s'insérer dans qc. `{verbe}`	sich in etw. einfügen
	s'insérer dans qc. `{verbe}`	sich in etw. eingliedern
	se diviser en qc. `{verbe}`	sich in etw. gliedern
	se précipiter dans qc. `{verbe}`	sich in etw. stürzen
	s'aventurer dans qc. `{verbe}`	sich in etw. wagen
	s'ingérer dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw. einmischen
	s'immiscer dans qc. `{verbe}`	sich in etw.^Akk. einmischen
	se mêler de qc. `{verbe}` `[s'occuper]`	sich in etw.^Akk. einmischen
	s'envelopper dans qc. `{verbe}`	sich in etw.^Akk. einwickeln
	se muer en qc. `{verbe}`	sich in etw.^Akk. verwandeln
	s'entraîner à (faire) qc. `{verbe}`	sich in etw.^Dat. üben
	se faire la main sur qc. `{verbe}`	sich in etw.^Dat. üben
	s'empêtrer dans qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	sich in etw.^Dat. verfangen
	s'empêtrer dans qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	sich in etw.^Dat. verheddern
	se réfléchir dans qc. `{verbe}`	sich in etw.^Dat. widerspiegeln
	se réfléchir sur qc. `{verbe}`	sich in etw.^Dat. widerspiegeln
	se refléter dans qc. `{verbe}` `[sur` `qc.]`	sich in etw.^Dat. widerspiegeln
	s'insérer dans qc. `{verbe}` `[automobiliste]`	sich in etw. einfädeln `[Autofahrer]`
	se lancer dans qc. `{verbe}` `[se` `précipiter]`	sich in etw. stürzen `[fig.]`
	se méprendre sur qn./qc. `{verbe}`	sich in jdm./etw. täuschen
	se reconnaître dans qn./qc. `{verbe}`	sich in jdm./etw. wiedererkennen
	s'installer dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw.^Dat. einnisten
	s'engluer dans qc. `{verbe}` `[fig.]`	sich^Akk. in etw.^Dat. festfahren
	littérat. se mirer dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw.^Dat. spiegeln
	se ramifier en qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	sich in etw. verzweigen `[auch` `fig.]`
	avoir un véritable coup de cœur pour qn./qc. `{verbe}`	sich richtig in jdn./etw. verlieben
	s'acharner sur qc. `{verbe}`	sich in etw.^Akk. `[auch` `Dat.]` verbeißen
	s'entasser dans qc. `{verbe}` `[se` `serrer]`	sich in etw.^Akk. zwängen `[Räume,` `Ecken]`
	se vautrer dans qc. `{verbe}` `[fig.]`	sich^Akk. in etw.^Dat. wohl fühlen
	se garder de qc. `{verbe}`	sich vor etw.^Dat. in Acht nehmen
	se fourvoyer dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw.^Dat. verirren `[Garten` `etc.]`
	se méfier de qn./qc. `{verbe}`	sich^Akk. vor jdm./etw. in Acht nehmen
	s'établir près de qn./qc. `{verbe}`	sich in der Nähe von jdm./etw. niederlassen
	s'exprimer dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw.^Dat. ausprägen `[zum` `Ausdruck` `kommen]`
	se manifester par qc. `{verbe}` `[crise,` `maladie,` `sentiment]`	sich^Akk. in etw.^Dat. äußern `[Krise,` `Krankheit,` `Gefühle]`
	se mettre en tête de faire qc. `{verbe}`	es sich in den Kopf setzen, etw. zu tun
	se manifester dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw.^Dat. dokumentieren `[geh.]` `[zum` `Ausdruck` `kommen]`
	s'insinuer dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw. `[Akk.,` `selten:` `Dat.]` einschleichen
	se glisser dans qc. `{verbe}` `[fig.]`	sich^Akk. in etw. `[Akk.,` `selten:` `Dat.]` einschleichen
	ne pas démordre de qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw.^Akk. verbeißen `[hartnäckig` `beharren]`
	s'abîmer dans qc. `{verbe}` `[littéraire]` `[se` `plonger` `dans` `ses` `réflexions]`	sich^Akk. in etw.^Akk. versenken `[fig.]` `[Gedanken]`
	se plonger dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw.^Akk. vertiefen `[Arbeit,` `Buch]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=sich+in+etw+verwickeln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.492 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sich in etw verwickeln/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers