|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: sich heimisch f%C3%BChlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: sich heimisch f C3 BChlen

Übersetzung 251 - 300 von 2191  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
advenir {verbe} [se produire]sich ereignen
approcher qn. {verbe}sich jdm. nähern
bouffer {verbe} [fam.]sich vollfressen [vulg.]
auto capoter {verbe} [se retourner]sich überschlagen
causer {verbe} [s'entretenir]sich unterhalten
dégénérer {verbe} [se dégrader]sich verschlechtern
déguerpir {verbe}sichAkk. davonmachen [ugs.]
démériter {verbe}sich als unwürdig erweisen
différer {verbe} [varier]sichAkk. unterscheiden
filer {verbe} [fam.]sich davonmachen [ugs.]
fléchir {verbe} [se courber]sich beugen
friser {verbe} [cheveux]sich wellen [Haare]
frissonner {verbe} [d'effroi]sich gruseln
écon. pol. fusionner (qc.) {verbe}sichAkk. zusammenschließen
zool. muer {verbe} [serpent, araignée]sich häuten
payer {verbe} [être rentable]sich lohnen
ratiociner {verbe}sich in Spitzfindigkeiten ergehen
récupérer {verbe} [se reposer]sich erholen
mil. pol. rempiler {verbe} [fam.]sichAkk. weiterverpflichten
rêvasser {verbe}vor sich hin träumen
s'abandonner {verbe}sich gehen lassen
s'accorder {verbe}sichAkk. vertragen
zool. s'accoupler {verbe}sichAkk. begatten
s'accroître {verbe}sich erhöhen [zunehmen]
s'accumuler {verbe}sichAkk. häufen
s'accumuler {verbe}sichAkk. summieren
s'additionner {verbe}sichAkk. summieren
s'agenouiller {verbe}sichAkk. hinknien
s'agenouiller {verbe}sichAkk. niederknien
s'aggraver {verbe} [situation]sich verschärfen
s'alcooliser {verbe} [fam.]sich betrinken
s'alimenter {verbe}sichAkk. ernähren
s'amender {verbe}sich bessern [Person]
s'anéantir {verbe} [espoirs]sich zerschlagen
s'assembler {verbe}sichAkk. versammeln
s'assimiler {verbe}sichAkk. anpassen
s'associer {verbe}sichAkk. zusammenschließen
s'assombrir {verbe}sichAkk. verdunkeln
s'assombrir {verbe}sichAkk. verfinstern
s'assumer {verbe}sichAkk. akzeptieren
s'attarder {verbe}sichAkk. verspäten
s'attarder {verbe}sich lange aufhalten
s'attendrir {verbe}sich gerührt fühlen
s'avérer {verbe}sich herausstellen als
sport s'échauffer {verbe}sich warm laufen
s'échauffer {verbe} [fig.]sich ereifern
s'échelonner {verbe}sich verteilen [erstrecken]
s'égosiller {verbe}sich heiser schreien
s'émanciper {verbe}sichAkk. emanzipieren
s'embraser {verbe}sich glutrot färben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sich+heimisch+f%25C3%25BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung