sich einschreiben für in etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: sich einschreiben für in etw

Übersetzung 1 - 50 von 11919 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	éduc. s'inscrire à qc. `{verbe}` `[université]`	sich an etw.^Dat. einschreiben `[Universität]`
	revendiquer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. für sich^Akk. in Anspruch nehmen
	taire qc. `{verbe}`	etw.^Akk. für sich behalten `[schweigen]`
	œuvrer pour qc. `{verbe}`	sich (aktiv) für etw. einsetzen
	s'emballer pour qc. `{verbe}`	sich für etw. begeistern
	opter pour qn./qc. `{verbe}`	sich für jdn./etw. entscheiden
	s'inscrire pour qc. `{verbe}`	sich für etw. anmelden / eintragen
	se prononcer pour qn./qc. `{verbe}`	sich für jdn./etw. aussprechen
	se sacrifier pour qn./qc. `{verbe}`	sich für jdn./etw. aufopfern
	revaloir qc. à qn. `{verbe}` `[avec` `reconnaissance]`	sich für etw. bei jdm. revanchieren
	avoir l'apanage de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. für sich gepachtet haben `[ugs.]`
	se venger de qc. sur qn. `{verbe}`	sich für etw. an jdm. rächen
	se justifier de qc. auprès de qn. `{verbe}`	sich für etw. vor jdm. verantworten
	se prendre pour qc. `{verbe}` `[se` `croire]`	sich für etw.^Akk. halten `[einer` `Auffassung` `sein]`
	militer pour qc. `{verbe}`	sich^Akk. für etw.^Akk. einsetzen `[kämpferisch]`
	s'enflammer pour qc. `{verbe}`	sich^Akk. für etw.^Akk. entflammen
	s'enthousiasmer pour qc. `{verbe}`	sich^Akk. für etw.^Akk. begeistern
	s'intéresser à qc. `{verbe}`	sich^Akk. für etw.^Akk. interessieren
	se passionner pour qc. `{verbe}`	sich^Akk. für etw.^Akk. begeistern
	être approprié à qc. `{verbe}`	sich^Akk. für etw.^Akk. eignen `[Gegenstand]`
	être apte à qc. `{verbe}`	sich^Akk. für etw.^Akk. eignen `[Person]`
	se désintéresser de qc. `{verbe}`	sich^Akk. für etw.^Akk. nicht mehr interessieren
	Unverified se prêter à qc. `{verbe}` `[convenir]`	sich^Akk. zu / für etw.^Akk. eignen
	être curieux de qc. `{verbe}`	sich^Akk. für etw.^Akk. interessieren `[z.` `B.` `Französisch]`
	faire des pieds et des mains pour qc. `{verbe}` `[fam.]`	sich^Dat. für etw. alle erdenkliche Mühe geben `[ugs.]`
	recéler qc. `{verbe}`	etw. in sich tragen
	s'aventurer dans qc. `{verbe}`	sich in etw. wagen
	s'insérer dans qc. `{verbe}`	sich in etw. einfügen
	s'insérer dans qc. `{verbe}`	sich in etw. eingliedern
	se diviser en qc. `{verbe}`	sich in etw. gliedern
	se précipiter dans qc. `{verbe}`	sich in etw. stürzen
	se regarder dans qc. `{verbe}`	sich in etw. betrachten
	s'entortiller dans qc. `{verbe}`	sich in etw.^Dat. verwickeln
	s'envelopper dans qc. `{verbe}`	sich in etw.^Akk. einwickeln
	s'immiscer dans qc. `{verbe}`	sich in etw.^Akk. einmischen
	s'ingérer dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw. einmischen
	se muer en qc. `{verbe}`	sich in etw.^Akk. verwandeln
	se réfléchir dans qc. `{verbe}`	sich in etw.^Dat. widerspiegeln
	se réfléchir sur qc. `{verbe}`	sich in etw.^Dat. widerspiegeln
	se croire qc. `{verbe}` `[p.` `ex.` `intelligent]`	sich^Akk. für etw.^Akk. halten `[z.` `B.` `intelligent]`
	s'insérer dans qc. `{verbe}` `[automobiliste]`	sich in etw. einfädeln `[Autofahrer]`
	s'installer dans qc. `{verbe}`	sich^Akk. in etw.^Dat. einnisten
	s'entraîner à (faire) qc. `{verbe}`	sich in etw.^Dat. üben
	se méprendre sur qn./qc. `{verbe}`	sich in jdm./etw. täuschen
	se reconnaître dans qn./qc. `{verbe}`	sich in jdm./etw. wiedererkennen
	s'acharner sur qc. `{verbe}`	sich in etw.^Akk. `[auch` `Dat.]` verbeißen
	s'empêtrer dans qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	sich in etw.^Dat. verfangen
	s'empêtrer dans qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	sich in etw.^Dat. verheddern
	s'engluer dans qc. `{verbe}` `[fig.]`	sich^Akk. in etw.^Dat. festfahren
	se garder de qc. `{verbe}`	sich vor etw.^Dat. in Acht nehmen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sich+einschreiben+f%C3%BCr++in+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.367 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten