Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: sich auftakeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich auftakeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: sich auftakeln

Übersetzung 601 - 650 von 1958  <<  >>

FranzösischDeutsch
VERB   sich auftakeln | takelte sich auf/sich auftakelte | sich aufgetakelt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
se rétrécir {verbe}sichAkk. verjüngen [enger werden]
se retrouver {verbe}sich (wieder) treffen
se retrouver {verbe} [s'orienter]sich zurechtfinden
se révéler {verbe}sich offenbaren [geh.]
se révéler qc. {verbe}sich als etw. erweisen
se revoir {verbe}sich wiedersehen
se rhabiller {verbe}sichAkk. wieder ankleiden
se ridiculiser {verbe}sichAkk. blamieren
se rouler {verbe}sich rollen
se sauver {verbe}sich retten
se savonner {verbe}sich einseifen
se secouer {verbe}sich schütteln
se secouer {verbe} [fam.]sich aufraffen
se séparer {verbe} [de]sich trennen [von]
se séparer {verbe} [se disjoindre]sich teilen
se soigner {verbe}sich pflegen
se soûler {verbe} [fam.]sichAkk. betrinken
se souvenir {verbe} [de]sichAkk. erinnern [an]
se suicider {verbe}sichAkk. suizidieren
se suicider {verbe}sich umbringen
se superposer {verbe} [se recouvrir] [images]sich überdecken
se surestimer {verbe}sich überschätzen
se surmener {verbe}sichAkk. überanstrengen
se syndiquer {verbe} [personnes]sich gewerkschaftlich organisieren
se tabasser {verbe}sich boxen [sich schlagen]
se tacher {verbe}sichAkk. bekleckern [ugs.]
se tapir {verbe}sich verkriechen
se tapir {verbe}sich verstecken
se tendre {verbe}sich anspannen [fig.]
se tendre {verbe}sich spannen
se tenir {verbe}sich festhalten
se terrer {verbe}sich eingraben
se terrer {verbe}sich verkriechen
se tortiller {verbe}sich winden
se tourmenter {verbe}sichDat. Sorgen machen
se trahir {verbe}sich verraten
se traîner {verbe} [avancer péniblement]sichAkk. schleppen
se transformer {verbe}sichAkk. verändern
se travestir {verbe} [se déguiser]sich verkleiden
se tremper {verbe}sich nass machen
se tromper {verbe}sich irren
se tromper {verbe}sich täuschen
se troubler {verbe}sich trüben [Flüssigkeit]
se troubler {verbe}sich verschlechtern
se trouver {verbe}sich befinden
se tuer {verbe}sich umbringen
méd. se tuméfier {verbe}sich vergrößern [anschwellen]
se tutoyer {verbe}sichAkk. duzen
se vautrer {verbe} [se rouler]sich herumwälzen
se vérifier {verbe}sich bestätigen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sich+auftakeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.171 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung