Wörterbuch Französisch ← Deutsch: sich einen ankümmeln

Übersetzung 51 - 100 von 2548 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	prendre une décision `{verbe}`	einen Beschluss fassen
	prendre une résolution `{verbe}`	einen Beschluss fassen
	Unverified débiter un montant `{verbe}`	einen Betrag abbuchen
	jeter un coup d'œil `{verbe}`	einen Blick werfen
	jeter un coup d'œil `{verbe}`	einen Blick zuwerfen
	s'infléchir `{verbe}` `[route]`	einen Bogen machen
	intercepter une lettre `{verbe}`	einen Brief unterschlagen
	se voûter `{verbe}`	einen Buckel bekommen
	rabattre un couvercle `{verbe}`	einen Deckel niederklappen
	s'imprégner d'une odeur `{verbe}`	einen Duft annehmen
	prêter serment `{verbe}`	einen Eid ablegen
	prêter serment `{verbe}`	einen Eid leisten
	sport Unverified transformer un penalty `{verbe}`	einen Elfmeter verwandeln
	désengorger qc. `{verbe}`	einen Engpass beseitigen
	engranger un succès `{verbe}` `[fig.]`	einen Erfolg erzielen
	suffoquer `{verbe}`	einen Erstickungsanfall bekommen
	commettre un impair `{verbe}`	einen Fauxpas begehen
	commettre une bourde `{verbe}` `[fam.]`	einen Fehler begehen
	fauter `{verbe}` `[fam.]`	einen Fehltritt begehen
	escalader un rocher `{verbe}`	einen Felsen hochklettern
	réserver une place dans un avion `{verbe}`	einen Flug buchen
	écol. régulariser un fleuve `{verbe}`	einen Fluss regulieren
	traquer un renard `{verbe}`	einen Fuchs treiben
	riposter `{verbe}` `[contre-attaquer]`	einen Gegenstoß führen
	mater un adversaire `{verbe}`	einen Gegner bezwingen
	méd. être plâtré `{verbe}`	einen Gips haben
	méd. poser un plâtre `{verbe}`	einen Gipsverband anlegen
	combler un fossé `{verbe}`	einen Graben auffüllen
	naut. faire escale dans un port `{verbe}`	einen Hafen anlaufen
	accoucher d'un garçon `{verbe}`	einen Jungen gebären
	faire un achat `{verbe}`	einen Kauf tätigen
	trouver un compromis `{verbe}`	einen Kompromiss finden
	arriver à un compromis `{verbe}`	einen Kompromiss schließen
	faire un compromis `{verbe}`	einen Kompromiss schließen
	faire le poirier `{verbe}`	einen Kopfstand machen
	méd. appeler une ambulance `{verbe}`	einen Krankenwagen rufen
	déposer une gerbe `{verbe}`	einen Kranz niederlegen
	méd. être victime d'un collapsus cardio-vasculaire `{verbe}`	einen Kreislaufkollaps haben
	cuis. faire un gâteau `{verbe}`	einen Kuchen backen
	assurer un cours `{verbe}` `[organiser]`	einen Kurs abhalten
	avoir le fou rire `{verbe}`	einen Lachanfall bekommen
	avoir le fou rire `{verbe}`	einen Lachkrampf bekommen
	sauter en l'air `{verbe}`	einen Luftsprung machen
	dr. faire un faux serment `{verbe}`	einen Meineid leisten
	dr. se parjurer `{verbe}`	einen Meineid leisten
	dr. faire un faux serment `{verbe}`	einen Meineid schwören
	dr. se parjurer `{verbe}`	einen Meineid schwören
	réprimer un abus `{verbe}`	einen Missbrauch abstellen
	internet s'inscrire à une newsletter `{verbe}`	einen Newsletter abonnieren
	cueillir tous les fruits d'un arbre `{verbe}`	einen Obstbaum abernten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sich%2Beinen%2Bank%C3%BCmmeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.268 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

sich+einen+ankümmeln in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: sich einen ankümmeln

Übersetzung 51 - 100 von 2548 << >>

Übersetzungen eintragen