Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: sich+abseilen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich+abseilen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: sich abseilen

Übersetzung 201 - 250 von 1959  <<  >>

FranzösischDeutsch
VERB   sich abseilen | seilte sich ab/sich abseilte | sich abgeseilt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tomber amoureux {verbe}sichAkk. verlieben
se multiplier {verbe} [être vivants]sichAkk. vermehren [Lebewesen]
augmenter {verbe}sichAkk. vermehren [mehr werden]
se faire repérer {verbe} [fam.] [découvrir]sichAkk. verraten
faire une erreur de calcul {verbe}sichAkk. verrechnen
s'assembler {verbe}sichAkk. versammeln
empirer {verbe}sichAkk. verschlechtern
Unverified pourrir {verbe} [se dégrader] [situation]sichAkk. verschlimmern [Situation]
s'endetter {verbe}sichAkk. verschulden
Unverified se ravitailler {verbe} [en qc.]sichAkk. versorgen [mit etw.]
s'attarder {verbe}sichAkk. verspäten
faire un lapsus en parlant {verbe}sichAkk. versprechen [versehentlich falsch sprechen]
se dissimuler {verbe}sichAkk. verstecken
mil. se débander {verbe} [troupe]sichAkk. verstreuen [Flucht etc.]
s'accorder {verbe}sichAkk. vertragen
s'éparpiller {verbe} [fig.]sichAkk. verzetteln
filer {verbe} [fam.] [s'en aller]sichAkk. verziehen [ugs.] [sich davonmachen]
se tirer {verbe} [fam.] [s'en aller]sichAkk. verziehen [ugs.] [sich davonmachen]
avancer en tâtonnant {verbe}sichAkk. vorantasten
tâtonner {verbe} [se déplacer sans voir]sichAkk. vorantasten
marcher en tâtonnant {verbe}sichAkk. vorwärtstasten
se rouler {verbe} [par terre, dans la boue]sichAkk. wälzen [am Boden, im Schmutz]
se modifier {verbe}sichAkk. wandeln
se défendre {verbe}sichAkk. wehren
mil. pol. rempiler {verbe} [fam.]sichAkk. weiterverpflichten
se distraire {verbe}sichAkk. zerstreuen [ablenken]
se disperser {verbe} [la foule]sichAkk. zerstreuen [eine Menge]
se récréer {verbe}sichAkk. zerstreuen [entspannen]
s'éparpiller {verbe} [foule]sichAkk. zerstreuen [Menschenmenge]
minauder {verbe}sichAkk. zieren [sich kokett aufführen]
se retirer {verbe} [partir]sichAkk. zurückziehen
Unverified couver {verbe} [révolte]sichAkk. zusammenbrauen [Aufstand]
se ramasser {verbe} [se mettre en boule]sichAkk. zusammenkauern
se ressaisir {verbe} [reprendre son calme]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
écon. pol. fusionner (qc.) {verbe}sichAkk. zusammenschließen
s'associer {verbe}sichAkk. zusammenschließen
se grouper {verbe}sichAkk. zusammenschließen
se regrouper {verbe}sichAkk. zusammenschließen
empirer qc. {verbe}sichAkk. zuspitzen [Situation]
arriver {verbe} [se passer]sichAkk. zutragen [geh.] [sich ereignen]
se produire {verbe}sichAkk. zutragen [sich ereignen]
se rencontrer {verbe} [personnes, regards]sichDat. begegnen
acquérir qc. {verbe} [culture, formation, habitude]sichDat. etw.Akk. aneignen [Bildung, gute Gewohnheit]
noter qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. aufschreiben
imaginer qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. ausdenken
inventer qc. {verbe} [une excuse, histoire]sichDat. etw.Akk. ausdenken
méd. se disloquer qc. {verbe} [épaule]sichDat. etw.Akk. auskugeln [Schulter]
méd. se fracturer qc. {verbe} [bras, jambe, os]sichDat. etw.Akk. brechen [Bein, Arm, Knochen]
s'enorgueillir de qc. {verbe} [péj.]sichDat. etw.Akk. einbilden [übermäßig stolz sein]
chiper qc. {verbe} [fam.] [fièvre, rhume]sichDat. etw.Akk. einfangen [ugs.] [Fieber, Erkältung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sich%2Babseilen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.246 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung