|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: sich+abseilen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich+abseilen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: sich abseilen

Übersetzung 701 - 750 von 2173  <<  >>

FranzösischDeutsch
VERB   sich abseilen | seilte sich ab/sich abseilte | sich abgeseilt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
regarder autour de soi {verbe}sichAkk. umsehen [ringsherum]
se retourner {verbe}sichAkk. umsehen [zurücksehen]
se camoufler {verbe}sichAkk. verbergen [tarnen]
s'évaporer {verbe} [disparaître discrètement]sichAkk. verdrücken [ugs.]
chim. se volatiliser {verbe} [évaporer]sichAkk. verflüchtigen [verdampfen]
se multiplier {verbe} [être vivants]sichAkk. vermehren [Lebewesen]
pourrir {verbe} [fig.] [se dégrader] [situation]sichAkk. verschlimmern [Situation]
se tapir {verbe}sichAkk. verstecken [verkriechend]
se distraire {verbe}sichAkk. zerstreuen [ablenken]
se récréer {verbe}sichAkk. zerstreuen [entspannen]
s'éparpiller {verbe} [foule]sichAkk. zerstreuen [Menschenmenge]
se préparer {verbe}sichAkk. zusammenbrauen [Aufstand]
reprendre ses esprits {verbe} [fam.]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
se ressaisir {verbe} [reprendre son calme]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
empirer qc. {verbe}sichAkk. zuspitzen [Situation]
se déshabituer de qc. {verbe}sichDat. etw. abgewöhnen
emprunter qc. {verbe}sichDat. etw. ausleihen
se démancher qc. {verbe} [se désarticuler]sichDat. etw. ausrenken
se dire qc. {verbe} [penser]sichDat. etw. denken
s'avouer qc. {verbe}sichDat. etw. eingestehen
mémoriser qc. {verbe}sichDat. etw. einprägen
se persuader de qc. {verbe}sichDat. etw. einreden
se mettre qc. dans la tête {verbe}sichDat. etw. eintrichtern
acquérir qc. par son travail {verbe}sichDat. etw. erarbeiten
espérer qc. {verbe}sichDat. etw. erhoffen
emprunter qc. {verbe}sichDat. etw. leihen
se permettre qc. {verbe}sichDat. etw. leisten
mémoriser qc. {verbe}sichDat. etw. merken
ne pas oublier qc. {verbe} [retenir]sichDat. etw. merken
retenir qc. {verbe} [fixer qc. dans sa mémoire]sichDat. etw. merken
attaquer qc. {verbe} [travail, difficulté, etc.]sichDat. etw. vornehmen
transparaître {verbe}sich abzeichnen [sichtbar werden]
internet se connecter {verbe}sich anmelden [sich einloggen]
faire la queue {verbe}sich anstellen [Schlange stehen]
être fâché {verbe}sich ärgern [erbost sein]
se rengorger {verbe} [fam.] [péj.]sich aufblasen [ugs.] [pej.]
se pendre {verbe} [se suicider]sich aufhängen [sich erhängen]
se rengorger {verbe} [fam.] [péj.]sich aufplustern [ugs.] [pej.]
s'entretenir {verbe}sich austauschen [miteinander sprechen]
relig. s'asperger {verbe} [d'eau bénite]sich besprengen [mit Weihwasser]
se pencher {verbe}sich beugen [sich lehnen]
faire ses preuves {verbe}sich bewähren [Person, Methode]
météo. se voiler {verbe} [ciel]sich bewölken [verschleiern, eintrüben]
s'infléchir {verbe}sich biegen [unter Last]
se tabasser {verbe}sich boxen [sich schlagen]
tournoyer {verbe}sich drehen [im Kreis]
s'incruster {verbe} [fam.]sich einnisten [meist pej.]
s'épanouir {verbe} [se développer]sich entfalten [Mensch, Talent]
aller {verbe} [de/à]sich erstrecken [von/bis]
s'attirer qc. {verbe}sich etw.Akk. erwerben
Vorige Seite   | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sich%2Babseilen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.235 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung