|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: sich!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich! in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary French German: sich

Translation 1 - 50 of 2172  >>

se {pron}
soi {pron}
2 Words: Others
en soi {adv}an sich [eigentlich, per se, im Grunde genommen]
cosm. se badigeonner le visage {verbverb}sichAkk. bepinseln [ugs.] [pej.] [stark schminken]
évolutif {adj}sich entwickelnd
fourchu {adv}sich gabelnd
lui-même {pron}sich selber [ugs.]
lui-même {pron}sich selbst
soi-même {pron}sich selbst
évanescent {adj} [littéraire]sich verflüchtigend
répétitif {adj}sich wiederholend
parmi eux / ellesunter sich [untereinander, 3. Pers. Pl.]
entre eux / ellesunter sich [untereinander, 3. Pers. Pl]
2 Words: Verbs
se ressemer {verbe} [plante](sichAkk.) aussamen [Pflanze]
s'user {verbe}(sichAkk.) verschleißen
prendre un bain {verbe}(sich) baden
prendre une douche {verbe}(sich) duschen
inform. entrer dans le système {verbe}(sich) einloggen
zool. muer {verbe} [mammifère](sich) haaren
tripler {verbe}(sich) verdreifachen
s'urbaniser {verbe}(sich) verstädtern
s'estomper {verbe}(sich) verwischen [Grenzen, Umrisse]
s'enraciner {verbe}(sich) verwurzeln
se sentir {verbe} [+adj. etc.]sich [+Adj. etc.] fühlen
avoir du mal {verbe}  faire qc.] [fam.]sich [Akk., auch Dat.] schwertun [etw. zu tun] [ugs.]
se rapprocher (de qn./qc.) {verbe}sichAkk. (jdm./etw.) nähern
s'endurcir {verbe}sichAkk. abhärten
s'enfermer dans son cocon {verbe} [fig.]sichAkk. abkapseln [sich ganz zurückziehen, sich isolieren]
se bécoter {verbe} [fam.]sichAkk. abknutschen [ugs.]
se refroidir {verbe} [temps, zèle, enthousiasme]sichAkk. abkühlen [Wetter, Eifer, Enthusiasmus]
se distraire {verbe}sichAkk. ablenken [amüsieren]
couper le cordon {verbe}sichAkk. abnabeln
s'user {verbe}sichAkk. abnutzen
galérer {verbe} [fam.] [travailler dur]sichAkk. abplagen
se démaquiller {verbe}sichAkk. abschminken
s'emmurer {verbe} [fig.]sichAkk. abschotten
s'isoler {verbe}sichAkk. abschotten
chim. géol. se déposer {verbe}sichAkk. absetzen [sich ablagern]
faire défection {verbe}sichAkk. absetzen [überlaufen]
se concerter {verbe}sichAkk. absprechen
se donner le mot {verbe} [réciproquement]sichAkk. absprechen
se concerter {verbe}sichAkk. abstimmen
galérer {verbe} [fam.] [travailler dur]sichAkk. abstrampeln [ugs.]
se dessiner {verbe} [fig.]sichAkk. abzeichnen
s'assumer {verbe}sichAkk. akzeptieren
kiffer {verbe} [fam.] [aussi : kifer]sichAkk. amüsieren
se distraire {verbe}sichAkk. amüsieren [ablenken]
varier {verbe}sichAkk. ändern
se modifier {verbe}sichAkk. ändern
attacher sa ceinture (de sécurité) {verbe}sichAkk. angurten [den Sicherheitsgurt anlegen]
» See 196 more translations for sich within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=sich%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.163 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers