|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: seoir à qn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

seoir à qn in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: seoir à qn

Translation 1 - 50 of 9199  >>

FrenchGerman
seoir à qn. {verbe} [littéraire] [il sied à qn.] [comportement]sich geziemen [veraltend] [es geziemt sich für jdn.]
Partial Matches
mener qn. à qn./qc. {verbe} [conduire auprès de qn.]jdn. zu jdm./etw. führen
jeter qn./qc. en pâture à qn./qc. {verbe} [loc.]jdn./etw. jdm./etw. zum Fraß vorwerfen [ugs.] [Redewendung]
qn./qc. a été balayé par qn./qc.jdn./etw. wurde von jdm./etw. weggefegt
exposer qn./qc. à qn./qc. {verbe} [à un danger, vent, chaleur]jdn./etw. jdm./etw. aussetzen [der Gefahr, Wind, Hitze]
relig. immoler qn./un animal à qn./qc. {verbe}jdm./etw. jdn./ein Tier opfern
attacher qn./qc. à qn./qc. {verbe}jdn./etw. an jdm./etw. befestigen
mener qn. à qn./qc. {verbe} [conduire]jdn. zu jdm./etw. bringen
préférer qn./qc. à qn./qc. {verbe}jdn./etw. lieber haben als jdn./etw.
confier qn./qc. à qn. {verbe}jdm. jdn./etw. anvertrauen
rappeler qn./qc. à qn. {verbe}jdn. an jdn./etw. erinnern
compatir à qn. {verbe}jdm. nachfühlen (können)
convenir à qn. {verbe}jdm. passen [entsprechen, zusagen]
déplaire à qn. {verbe}jdm. missfallen
désobéir à qn. {verbe}jdm. nicht gehorchen
échapper à qn. {verbe}jdm. entgleiten
fin. Unverified échoir à qn. {verbe}jdm. zufallen [in den Besitz übergehen]
écrire à qn. {verbe}jdn. anschreiben
être à qn. {verbe}jdm. gehören
incomber à qn. {verbe}jdm. obliegen
manquer à qn. {verbe}jdm. fehlen
mentir à qn. {verbe}jdn. anlügen
mentir à qn. {verbe}jdn. belügen
obéir à qn. {verbe}jdm. gehorchen
parler à qn. {verbe}jdn. sprechen
plaire à qn. {verbe}jdm. gefallen
plaire à qn. {verbe}jdm. zusagen [gefallen]
répugner à qn. {verbe}jdm. zuwider sein
répugner à qn. {verbe}jdn. anwidern
revenir à qn. {verbe}jdm. zustehen [Anspruch, Erbschaft]
sourire à qn. {verbe}jdm. zulächeln
sourire à qn. {verbe}jdn. anlächeln
succéder à qn. {verbe}jdm. nachfolgen [Nachfolge antreten]
succéder à qn. {verbe}jds. Nachfolge antreten
téléphoner (à qn.) {verbe}(mit jdm.) telefonieren
téléphoner à qn. {verbe}jdn. anrufen
téléphoner à qn. {verbe}jdn. antelefonieren [ugs.]
toaster (à qn.) {verbe}(auf jdn.) anstoßen [beim Trinken]
aller à qn {verbe}jdm. stehen [Gewand, Haare]
assimilable à qn./qc. {adj}jdm./etw. gleichzustellend
assujetti à qn./qc. {adj} {past-p}jdm./etw. verpflichtet
contrairement à qn./qc. {adv}im Gegensatz zu jdm./etw.
dommageable (à qn./qc.) {adj}schädlich (für jdn./etw.)
dommageable à qn./qc. {adj}nachteilig für jdn./etw.
préjudiciable à qn./qc. {adj}nachteilig für jdn./etw.
proportionnellement à qn./qc. {adv}im Verhältnis zu jdm./etw.
qn./qc. a soifjd./etw. ist durstig
acclimater qn. à qc. {verbe}jdn. an etw. gewöhnen
accorder qc. à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. angedeihen lassen [geh.] [auch oft ironisch]
accorder qc. à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. zubilligen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=seoir+%C3%A0+qn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.280 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement