selon in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: selon

Translation 1 - 29 of 29

	French	German
	selon `{prep}`	491 gemäß `[+Dat.]`
	selon `{prep}` `[d'après]`	135 nach `[+Dat.]`
	selon qn./qc. `{prep}` `[d'après]`	55 jdm./etw. zufolge
	selon qn. `{prep}` `[d'après]`	27 laut `[+Dat.]` `[steht` `das` `folgende` `Substantiv` `nicht` `im` `Plural` `oder` `wird` `von` `einem` `Artikel,` `Adjektiv` `oder` `Pronomen` `begleitet,` `so` `kann` `auch` `der` `Genitiv` `verwendet` `werden]`
	selon `{conj}` `[en` `fonction` `de]`	je nach `[+Dat.]`
2 Words
	c'est selon `[fam.]`	je nachdem
	C'est selon. `[fam.]`	Es kommt darauf an.
	selon l'humeur `{adv}`	je nach Laune
	selon l'islam `{adv}`	islamisch
	selon moi	meiner Meinung nach
	selon que `{conj}`	je nachdem, ob / wie
3 Words
	selon la saison `{adv}`	jahreszeitenabhängig
	selon ses capacités `{adv}`	nach seinem/ihrem Vermögen `[Können]`
	selon toute apparence `{adv}`	allem Anschein nach
	selon toute probabilité `{adv}`	aller Wahrscheinlichkeit nach
	selon toute vraisemblance `{adv}`	aller Wahrscheinlichkeit nach
	selon votre désir `{adv}`	wunschgemäß
	bible Évangile `{m}` selon Jean <Jn>	Evangelium `{n}` nach Johannes <Joh>
	bible Évangile `{m}` selon Luc <Lc>	Evangelium `{n}` nach Lukas <Lk>
	bible Évangile `{m}` selon Marc <Mc>	Evangelium `{n}` nach Markus <Mk>
	bible Évangile `{m}` selon Matthieu <Mt>	Evangelium `{n}` nach Matthäus <Mt>
4 Words
	relig. selon le rite juif `{adv}`	jüdisch
	selon les dires de qn. `{adv}`	jds. Aussagen zufolge
	selon mon humble opinion `{adv}`	meiner bescheidenen Meinung nach
	selon un rapport de `{adv}`	im Verhältnis
	fruits `{m.pl}` selon les saisons	Saisonfrüchte `{pl}`
5+ Words
	selon (toutes) les règles de l'art `{adv}` `[fam.]` `[loc.]`	nach allen Regeln der Kunst `[Redewendung]`
	selon les règles de l'art `{adv}`	fachgerecht
Fiction (Literature and Film)
	mus. relig. F Passion `{f}` selon saint Matthieu	Matthäus-Passion `{f}` `[J.` `S.` `Bach]`

» See 6 more translations for selon within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=selon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers