Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: selbst+treu+bleiben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

selbst+treu+bleiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: selbst treu bleiben

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>

FranzösischDeutsch
VERB   sich selbst treu bleiben | blieb sich selbst treu/sich selbst treu blieb | sich selbst treu geblieben
 edit 
Suchbegriffe enthalten
rester fidèle à soi-même {verbe}sichDat. selbst treu bleiben
Teilweise Übereinstimmung
rester fidèle à soi-même {verbe}sichDat. selber treu bleiben
fidèle {adj}treu
fidèlement {adv}treu
même {adv}selbst
demeurer {verbe} [rester]bleiben
rester {verbe}bleiben
toi-même {pron}dich selbst
toi-même {pron}du selbst
lui-même {pron}er selbst
moi-même {pron}ich selbst
vous-mêmes {pron}ihr selbst
autoproclamé {adj}selbst ernannt
alors même que {conj}selbst wenn
lors même que {conj} [+cond.] [littéraire]selbst wenn
même si {conj}selbst wenn
quand bien même {conj}selbst wenn
lui-même {pron}sich selbst
soi-même {pron}sich selbst
elle-même {pron}sie selbst
elles-mêmes {pron}sie selbst
eux-mêmes {pron}sie selbst
vous-même {pron}Sie selbst
nous-mêmes {pron}wir selbst
vous-mêmes {pron}Sie selbst [Plural]
demeurer {verbe}bestehen bleiben
n'aboutir à rien {verbe}ergebnislos bleiben
ne pas aboutir {verbe}ergebnislos bleiben
rester en forme {verbe}fit bleiben
s'entêter {verbe}hartnäckig bleiben
rester passif {verbe}passiv bleiben
rester tranquille {verbe}ruhig bleiben
garder la ligne {verbe}schlank bleiben
être en panne {verbe} [travaux] [fam.] [fig.]stecken bleiben
s'enliser {verbe}stecken bleiben
s'arrêter {verbe} [personne, moteur, montre]stehen bleiben
se tenir coi {verbe}still bleiben
s'obstiner {verbe}stur bleiben
rester {verbe} [être restant]übrig bleiben
passer inaperçu {verbe}unbeachtet bleiben
se masturber {verbe}sich selbst befriedigen
pol. élite {f} autoproclaméeselbst ernannte Elite {f}
tirer à conséquence {verbe}nicht folgenlos bleiben
s'autoproclamer {verbe}sichAkk. selbst ernennen
se surpasser {verbe}sichAkk. selbst übertreffen
s'autogérer {verbe}sichAkk. selbst verwalten
dormir {verbe} [dossier, réclamations, affaire]unbearbeitet liegen bleiben
s'immobiliser {verbe} [personne, machine, train]unbeweglich stehen bleiben
rester à la maison {verbe}zu Hause bleiben
rester chez soi {verbe}zu Hause bleiben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=selbst%2Btreu%2Bbleiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung