Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: sein Einkommen aufbessern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sein Einkommen aufbessern in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: sein Einkommen aufbessern

Übersetzung 451 - 500 von 869  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
exprimer ses regrets {verbe} [de]sein Bedauern ausdrücken [über]
faire fausse route {verbe}auf dem Holzweg sein [fig.]
faire son rot {verbe} [nourrisson]sein Bäuerchen machen [Baby]
faire un tabac {verbe} [fam.]ein Bombenerfolg sein [ugs.]
garder rancune à qn. {verbe}jdm. gegenüber nachtragend sein
manquer de ressort {verbe} [fig.]schlaff sein [fehlende psychische Spannkraft]
ne recevoir personne {verbe}für niemanden zu sprechen sein
Unverified pouvoir s'en enorgueillir {verbe}stolz darauf sein können
s'attendre au pire {verbe}auf das Schlimmste gefasst sein
se confier à qn. {verbe}jdm. sein Herz ausschütten [fig.]
se montrer brusque {verbe} [sec]kurz angebunden sein [fig.]
se plaire avec qn. {verbe}gern mit jdm. zusammen sein
se rattacher à qc. {verbe}mit etw. verbunden sein
veiller au grain {verbe} [fig.]auf der Hut sein
Il se peut que ...Es kann sein, dass ...
Puisqu'il le faut !Wenn es (denn) sein muss!
avoir la vue basse {verbe} [être myope]kurzsichtig sein
avoir le type nordique {verbe}ein nordischer Typ sein
avoir un bon mental {verbe}in guter psychischer Verfassung sein
avoir une conservation limitée {verbe}nur begrenzt haltbar sein
avoir une personnalité difficile {verbe}ein schwieriger Charakter sein
loc. dévoiler son véritable visage {verbe}sein wahres Gesicht zeigen
donner sa parole à qn. {verbe}jdm. sein Wort geben
être (trop) en avance {verbe}(zu) früh dran sein [Zeitpunkt]
être à court d'argent {verbe}knapp bei Kasse sein
être à la page {verbe}auf dem Laufenden sein
être abandonné de tous {verbe}verraten und verkauft sein [Redensart]
être amoureux / amoureuse de qn. {verbe}in jdn. verliebt sein
être au diapason de qn. {verbe}auf jdn. eingestellt sein
Unverified être bête comme chou {verbe} [expression]kinderleicht sein [ugs.]
compt. être dans le rouge {verbe}in den roten Zahlen sein
être dans les parages {verbe}hier in der Gegend sein
être de bonne famille {verbe}aus gutem Hause sein
être de courte durée {verbe}von kurzer Dauer sein
être de longue durée {verbe}von langer Dauer sein
être du côté de qn. {verbe}auf jds. Seite sein
être en avance sur qc. {verbe}etw.Dat. voraus sein
être en bonne santé {verbe}bei guter Gesundheit sein
être en colère contre qn. {verbe}über jdn. erzürnt sein
Unverified être en désaccord avec qn. {verbe}mit jdm. zerstritten sein
être en pleine forme {verbe} [fam.]in Topform sein [ugs.]
être en pleine forme {verbe} [fam.]obenauf sein [ugs.]
être gelé jusqu'aux os {verbe}ganz durchgefroren sein
être hors de danger {verbe}geborgen sein [außer Gefahr sein]
être le fait de qc. {verbe}etw.Gen. Folge sein
être malade de jalousie {verbe}krank vor Eifersucht sein
être parsemé de fautes {verbe}mit Fehlern gespickt sein
loc. être plein à craquer {verbe}brechend voll sein [zum Bersten]
être son propre patron {verbe}sein eigener Chef sein
être sur la sellette {verbe} [fig.]Kritik ausgesetzt sein
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sein+Einkommen+aufbessern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten