Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: schwache+schöne+zarte+Geschlecht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schwache+schöne+zarte+Geschlecht in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: schwache schöne zarte Geschlecht

Übersetzung 1 - 26 von 26

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
la gent {f} féminine [hum.]das schöne Geschlecht {n} [ugs.] [hum.]
genre {m}Geschlecht {n}
débilité {f}Schwäche {f}
faiblesse {f}Schwäche {f}
Bonnes vacances !Schöne Ferien!
sexe {m} [catégorie]Geschlecht {n}
clan {m}Geschlecht {n} [Volksstamm]
méd. défaillance {f}Schwäche {f} [Schwächeanfall]
ling. genre {m} (grammatical)(grammatikalisches) Geschlecht {n}
mycol. clavaire {f} élégante [Ramaria formosa]Schöne Koralle {f}
mycol. ramaire {f} jolie [Ramaria formosa]Schöne Koralle {f}
foufounes {f.pl} [fam.] [France]Geschlecht {n} [Vulva]
bot. arbre {m} aux faisans [Leycesteria formosa]Schöne Leycesterie {f}
mus. voix {f} fluetteschwache Stimme {f} [dünn]
sociol. régions {f.pl} (socialement) vulnérablessozial schwache Gebiete {pl}
faire les yeux doux à qn. {verbe}jdm. schöne Augen machen
C'était une belle époque.Es war eine schöne Zeit.
biol. femelle {f} [espèce humaine, mammifères]weibliches Geschlecht {n} [Mensch, Säugetiere]
avoir un faible pour {verbe}eine Schwäche haben für
être d'une constitution chétive {verbe}eine schwache Konstitution haben
être porté sur qc. {verbe}eine Schwäche für etw.Akk. haben
F littérat. Le deuxième sexe [Simone de Beauvoir]Das andere Geschlecht
avoir une prédilection pour qn./qc. {verbe}eine Schwäche für jdn./etw. haben
donner bien le bonjour à qn. de la part de qn. {verbe}jdm. von jdm. schöne Grüße ausrichten
Luc a un faible pour les blondes.Luc hat eine Schwäche für blonde Frauen.
Je te souhaite à toi et à ta famille un joyeux Noël et une nouvelle année bénie.Ich wünsche Dir und deiner Familie schöne Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=schwache%2Bsch%C3%B6ne%2Bzarte%2BGeschlecht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten