Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: schon+Perle+Zacke+Stein+Zacken+aus+Krone+fallen+fällt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schon+Perle+Zacke+Stein+Zacken+aus+Krone+fallen+fällt in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: schon Perle Zacke Stein Zacken aus Krone fallen fällt

Übersetzung 1 - 50 von 468  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
arts pierre {f} sculptée par l'artKunstwerk {n} aus Stein
éduc. jeux Cherchez l'intrus !Was fällt aus der Reihe? [Übung, Spiel]
détonner {verbe}aus dem Rahmen fallen
tomber des nues {verbe} [fig.]aus allen Wolken fallen [fig.]
sortir de l'ordinaire {verbe}aus dem Rahmen fallen [fig.]
être dans la norme {verbe}nicht aus dem Rahmen fallen
denteler qc. {verbe}etw.Akk. zacken [mit Zacken versehen]
branche {f} [d'une étoile]Zacken {m} [regional] [die Zacke eines Sterns]
branche {f} [d'une étoile]Zacke {f} [eines Sterns]
constr. bretter qc. {verbe} [layer]etw.Akk. zacken [bearbeiten mit einer Fläche]
dent {f} [d'un peigne, d'une scie, engrenage, etc]Zacken {m} [Kamm, Säge, Zahnrad usw.] [österr.] [regional]
perle {f}Perle {f}
film F La Perle noire [Richard Thorpe (film de 1953)]Die schwarze Perle
couronne {f}Krone {f}
astron. Couronne {f} boréale <CrB> [constellation]Nördliche Krone {f} [Sternbild]
astron. Couronne {f} australe <CrA> [constellation]Südliche Krone {f} [Sternbild]
couronnement {m} de la création [fig.]Krone {f} der Schöpfung [fig.]
Cela m'est difficile.Das fällt mir schwer.
film F Vacances romaines [William Wyler]Ein Herz und eine Krone
prov. La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
prov. Les chiens ne font pas des chats.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Il m'est difficile à faire qc.Es fällt mir schwer, etw. zu tun.
caillou {m}Stein {m}
pierre {f}Stein {m}
avoir un coup dans l'aile {verbe} [fam.] [être ivre]einen in der Krone haben [ugs.] [betrunken sein]
bot. noyau {m} [fruits à noyau]Stein {m} [Steinobst]
pierre {f} moussuemoosbedeckter Stein {m}
bot. T
jeux papier-caillou-ciseaux {m}Schere, Stein, Papier {n}
archéo. hist. pierre {f} de RosetteStein {m} von Rosette
dormir comme une souche {verbe}schlafen wie ein Stein
graver qc. dans la pierre {verbe}etw.Akk. in Stein meißeln
graver qc. dans le marbre {verbe}etw.Akk. in Stein meißeln
prov. Goutte à goutte, l'eau creuse la pierre.Steter Tropfen höhlt den Stein.
gravé dans le marbre {adj} [aussi fig.]in Stein gemeißelt [auch fig.: unumstößlich]
loc. avoir la cote auprès de qn. {verbe}bei jdm. einen Stein im Brett haben
geler à pierre fendre {verbe} [loc.]Stein und Bein frieren [Redewendung] [äußerst kalt sein]
choir {verbe} [littéraire] [tomber]fallen
chuter {verbe} [tomber]fallen
tomber {verbe}fallen
faillir tomber {verbe}beinahe fallen
sylv. abattage {m}Fällen {n} [von Bäumen]
math. abaisser une perpendiculaire {verbe}ein Lot fällen
prononcer une sentence arbitrale {verbe}einen Schiedsspruch fällen
méd. s'évanouir {verbe}in Ohnmacht fallen
méd. tomber évanoui {verbe}in Ohnmacht fallen
tomber en disgrâce {verbe}in Ungnade fallen
équi. vider les étriers {verbe}vom Pferd fallen
abattre qc. {verbe} [arbre]etw.Akk. fällen [Baum]
laisser tomber qc. {verbe}etw.Akk. fallen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=schon%2BPerle%2BZacke%2BStein%2BZacken%2Baus%2BKrone%2Bfallen%2Bf%C3%A4llt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung