Wörterbuch Französisch ← Deutsch: schnell von Begriff

Übersetzung 1 - 50 von 841 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	être long à la détente `{verbe}` `[fam.]`	schwer von Begriff sein `[ugs.]`
	à l'esprit lent `{adj}`	schwer von Begriff `[nur` `prädikativ]` `[ugs.]` `[pej.]`
	terme `{m}`	Begriff `[Wort]` `{m}`
	notion `{f}`	Begriff `{m}` `[Vorstellung]`
	vocable `{m}`	Begriff `{m}` `[ugs.]` `[Ausdruck,` `Wort]`
	s'apprêter à faire qc. `{verbe}`	im Begriff sein, etw. zu tun
	à vive allure `{adv}`	schnell
	prompt `{adj}`	schnell
	promptement `{adv}`	schnell
	rapide `{adj}`	schnell
	rapidement `{adv}`	schnell
	vite `{adv}`	schnell
	Ouste ! `[fam.]` `[vite]`	Schnell!
	à bonne cadence `{adj}`	(recht) schnell
	à (la) vitesse grand V `{adv}` `[fam.]` `[loc.]`	äußerst schnell
	à prise rapide `{adj}` `[collage,` `ciment,` `etc.]`	schnell abbindend
	se périmer vite `{verbe}` `[procédé,` `théorie]`	schnell veralten
	diligent `{adj}` `[rapide]`	schnell `[eifrig,` `engagiert]`
	aller à une vitesse folle `{verbe}` `[véhicule]`	rasend schnell fahren
	avoir un cœur d'artichaut `{verbe}` `[fig.]` `[fam.]`	sich^Akk. schnell verlieben
	Ne vas pas si vite !	Geh nicht so schnell!
	aussi rapide que le vent `{adj}`	schnell wie der Wind
	aussi (bien / vite) que `{adv}`	so (gut / schnell) wie
	le plus vite possible `{adv}`	so schnell wie möglich
	Unverified aller vite en besogne `{verbe}` `[loc.]`	schnell zur Sache kommen `[Redewendung]`
	film F Rien ne sert de courir `[Charles` `Walters` `(film` `de` `1966)]`	Nicht so schnell, mein Junge
	de `{prep}`	von
	par `{prep}`	von
	de `{prep}`	von `[...` `aus]`
	sauf `{prep}`	abgesehen (von)
	à l'exception de	abgesehen von
	à part `{prep}`	abgesehen von
	en dehors de `{prep}` `[fig.]`	abgesehen von
	excepté `{prep}`	abgesehen von
	exempt de `{adj}`	frei von
	des centaines de	Hunderte von
	en amont de `{prep}`	oberhalb von
	sans tenir compte de	unabhängig von
	en aval de `{prep}`	unterhalb von
	à partir de `{prep}`	von ... an
	depuis `{prep}` `[dans` `un` `sens` `spatial]`	von ... aus
	de ... à	von ... bis
	de ... jusqu'à ...	von ... bis ...
	angevin `{adj}`	von Anjou
	extérieurement `{adv}` `[au` `dehors]`	von außen
	important `{adj}`	von Belang
	bordelais `{adj}`	von Bordeaux
	dont `{pron}`	von dem
	dont `{pron}`	von der
	de dehors `{adv}`	von draußen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=schnell%2Bvon%2BBegriff
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

schnell+von+Begriff in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: schnell von Begriff

Übersetzung 1 - 50 von 841 >>

Übersetzungen eintragen