About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: schnell

Translation 1 - 22 of 22

French

German

–

ADJ	schnell \| schneller \| am schnellsten ...	edit
VERB	schnell/blitzschnell aufheben \| hob schnell/blitzschnell auf// schnell/blitzschnell aufhob \| schnell/blitzschnell aufgehoben	edit
SYNO	direkt \| direktemang [ugs.] \| einfach ...
direkt \| direktemang [ugs.] \| einfach \| gerade \| geradewegs \| geradezu \| geradlinig \| gradlinig \| schlechtweg \| schlichtweg \| schnell \| stracks \| unmittelbar Zeit sparend \| fix [ugs.] \| flott \| flugs \| geschwind [ugs.] \| hurtig \| im Nu [ugs.] \| im Sauseschritt [ugs.] \| in Windeseile [ugs.] \| prompt [ugs.] \| rapid \| rapide \| rasant \| rasch \| ratz-fatz [ugs.] \| ruck-zuck [ugs.] \| schnell \| speditiv [schweiz.] \| wie ein Lauffeuer [ugs.] \| wie im Fluge [ugs.] \| zeitsparend \| zusehends \| zügig © OpenThesaurus.de

vite {adv}

412

schnell

rapide {adj}

196

schnell

rapidement {adv}

schnell

diligent {adj} [rapide]

schnell [eifrig, engagiert]

prompt {adj}

schnell

promptement {adv}

schnell

à vive allure {adv}

schnell

trains transp. express {adj}

Schnell-

Ouste ! [fam.] [vite]

Schnell!

2 Words

à bonne cadence {adj}

(recht) schnell

à (la) vitesse grand V {adv} [fam.] [loc.]

äußerst schnell

à prise rapide {adj} [collage, ciment, etc.]

schnell abbindend

se périmer vite {verbe} [procédé, théorie]

schnell veralten

3 Words

aller à une vitesse folle {verbe} [véhicule]

rasend schnell fahren

tourner court {verbe}

schnell vorbei sein

avoir un cœur d'artichaut {verbe} [fig.] [fam.]

sich^Akk. schnell verlieben

4 Words

Ne vas pas si vite !

Geh nicht so schnell!

aussi rapide que le vent {adj}

schnell wie der Wind

aussi (bien / vite) que {adv}

so (gut / schnell) wie

le plus vite possible {adv}

so schnell wie möglich

5+ Words

aller vite en besogne {verbe} [loc.]

(zu) schnell zur Sache kommen [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

film F Rien ne sert de courir [Charles Walters (film de 1966)]

Nicht so schnell, mein Junge

» See 14 more translations for schnell within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=schnell%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

schnell! in other languages:

Dictionary French ← German: schnell

Translation 1 - 22 of 22

Add a translation to the French-German dictionary