sabe-se in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: sabe se

Übersetzung 51 - 100 von 1710 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	se réveiller `{verbe}`	aufwachen
	se décolorer `{verbe}` `[p.` `ex.` `étoffe,` `cheveux]` `[involontaire]`	ausbleichen `[z.` `B.` `Stoffe,` `Haare]`
	se faire la belle `{verbe}` `[fam.]`	ausbüxen `[ugs.]` `[weglaufen]`
	se dessécher `{verbe}`	ausdorren
	se disloquer `{verbe}` `[machine,` `armoire,` `empire]`	auseinanderbrechen
	se disloquer `{verbe}` `[machine,` `armoire,` `empire]`	auseinanderfallen
	se disjoindre `{verbe}`	auseinandergehen
	se dissoudre `{verbe}` `[mariage]`	auseinandergehen
	se séparer `{verbe}`	auseinandergehen `[sich` `entzweien]`
	se terminer `{verbe}`	ausgehen `[Geschichte]`
	se balader à cheval `{verbe}`	ausreiten
	se déporter `{verbe}` `[véhicule]` `[sens` `passif]`	ausscheren `[Fahrzeug]` `[unabsichtlich]`
	se détendre `{verbe}`	ausspannen `[entspannen]` `[Person]`
	se relaxer `{verbe}`	ausspannen `[entspannen]` `[Person]`
	se reposer `{verbe}`	ausspannen `[entspannen]` `[Person]`
	se déshydrater `{verbe}` `[organisme,` `peau,` `gorge]`	austrocknen `[Organismus,` `Haut,` `Kehle]`
	se baigner `{verbe}`	baden `[schwimmen]`
	relig. se confesser `{verbe}`	beichten
	se faire porter pâle `{verbe}`	blaumachen `[ugs.]` `[der` `Arbeit` `fernbleiben]`
	se déshydrater `{verbe}`	dehydrieren
	se bousculer `{verbe}` `[en` `attendant]`	drängeln `[ugs.]` `[beim` `Warten]`
	éduc. se faire recaler `{verbe}`	durchfallen `[eine` `Prüfung` `nicht` `bestehen]`
	se dépêcher `{verbe}`	eilen
	se hâter `{verbe}`	eilen
	se garer `{verbe}`	einparken
	se terminer `{verbe}`	enden
	se résigner `{verbe}`	entsagen `[verzichten]`
	chim. se former `{verbe}`	entstehen
	se casser `{verbe}` `[rompre]`	entzweibrechen
	se fatiguer `{verbe}`	ermüden
	se désagréger `{verbe}`	erodieren `[hier` `im` `Sinn` `von` `zerfallen]`
	se noyer `{verbe}`	ersaufen `[sehr` `ugs.]`
	se distendre `{verbe}` `[peau]`	erschlaffen `[schlaff` `werden]`
	se figer `{verbe}` `[personne,` `sourire,` `organisation]`	erstarren
	se solidifier `{verbe}`	erstarren
	se noyer `{verbe}`	ertrinken
	se réveiller `{verbe}`	erwachen `[Person]`
	se débarrasser de qc. `{verbe}` `[fardeau,` `habitude]`	etw.^Akk. ablegen `[Last,` `Gewohnheit]`
	se dessaisir de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. abtreten `[verzichten` `auf]`
	se douter de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. ahnen `[vermuten]`
	se brancher clandestinement sur qc. `{verbe}`	etw.^Akk. anzapfen `[ugs.]` `[technisch` `manipulieren]`
	se rendre compte de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. bemerken `[feststellen]`
	se repentir de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. bereuen
	se monter à qc. `{verbe}` `[somme,` `facture,` `etc.]`	etw.^Akk. betragen `[Summe,` `Rechnung]`
	se faire des à-côtés `{verbe}`	etw.^Akk. dazuverdienen
	se débarrasser de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. entsorgen `[loswerden]`
	se servir de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. gebrauchen `[verwenden]`
	se régaler de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. genießen
	se défaire de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. loswerden `[ugs.]` `[auch` `durch` `Verkauf]`
	se charger de qc. `{verbe}` `[prendre` `sur` `soi` `la` `responsabilité` `ou` `le` `soin` `de` `qc.]`	etw.^Akk. übernehmen `[sich` `um` `etw.` `kümmern]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=sabe-se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten