All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: s'appelle-t-il
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French German: s'appelle t il

Translation 1 - 50 of 1548  >>


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Comment s'appelle-t-il déjà ?Wie heißt er doch gleich?
Partial Matches
s'il te plaît <stp, stp., s.t.p., STP> [fam.]bitte [bei Du-Anrede]
qn. s'appellejd. heißt
alim. UE spécialité {f} traditionnelle garantie <STG>garantiert traditionelle Spezialität {f} <g.t.S., gtS, g. t. S.>
Comment s'appelle cette chose ?Wie heißt dieses Ding?
Il s'en fallut de peu qu'il tombât.Fast wäre er hingefallen.
Y a-t-il ... ?Gibt es ... ?
Il s'en faut de beaucoup pour qu'il ait l'examen.Er ist weit davon entfernt, seine Prüfung zu bestehen.
Que se passe-t-il si ...Was passiert, wenn ...
Combien de temps faudra-t-il ... ?Wie lange wird es dauern ...?
Y a-t-il des nouvelles de ... ?Gibt es Neuigkeiten von ...?
Jusqu'où cela nous mènera-t-il ?Wohin wird uns das führen?
Pourquoi n'a-t-il pas répondu ?Warum hat er nicht geantwortet?
s'il vous plaît <svp, svp., s.v.p., S.V.P., SVP>bitte [bei Sie / ihr-Anrede]
Y a-t-il des poissons dans cet étang ?Gibt es Fische in diesem Teich?
Que se cache-t-il derrière ce slogan ?Was verbirgt sich hinter diesem Slogan?
bible prov. Et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perd son âme ? [Marc 8:36]Was hülfe es dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne und nähme Schaden an seiner Seele?
tournez, S.V.P. <tsvp, T.S.V.P., TSVP> [au bas d'une page]bitte wenden <b. w.> [unten an der Seite]
S'il te plaît !Bitte!
s'il regardewenn er anschaut
S'il vous plaît !Bitte! [informell]
s'il y a lieu {adv}wenn nötig
à quoi il faut s'habituer {adj}gewöhnungsbedürftig
Il s'agit de ...Es handelt sich um ...
De quoi s'agit-il ?Worum geht es?
Que s'est-il passé ?Was ist passiert?
L'addition s'il vous plaît !Zahlen bitte!
L'addition s'il vous plaît !Zahlen, bitte!
L'addition, s'il vous plaît !Bitte zahlen!
film F Grand méchant loup appelle [Ralph Nelson]Der große Wolf ruft
quand il s'agit de ...wenn es um ... geht
s'il venait à pleuvoir ...wenn es regnen sollte ...
(Monsieur,) l'addition s'il vous plaît !Bitte bezahlen!
cuis. VocVoy. L'addition s'il vous plaît !Die Rechnung bitte!
Un moment, s'il vous plaît !Einen Augenblick bitte!
Veuillez patienter, s'il vous plaît !Einen Augenblick, bitte!
Il faut s'y faire.Man muss sich damit abfinden.
Il faut s'y résigner.Man muss sich damit abfinden.
Il s'est avéré que ...Es stellte sich heraus, dass ...
S'il en était ainsi ...Sollte dies der Fall sein, ...
Il s'agit de savoir si ...Es geht darum, ob ...
Il s'en faut de peu.Es fehlt nicht viel.
cuis. VocVoy. L'addition s'il vous plaît !Ich möchte bitte zahlen!
Comment s'est-il rendu compte ?Wie hat er es bemerkt?
Il s'est comporté en lâche.Er hat sich feige benommen.
Tournez la page, s'il vous plaît !Bitte wenden. [bitte umblättern]
trains Vos billets, s'il vous plaît !Ist (hier) noch jemand zugestiegen?
S'il suffisait d'aimer ...Wenn es ausreichen würde, dass man liebt ...
Il faut s'y mettre.Man muss sich an die Arbeit machen.
il s'en prend à qc. [attaquer]er greift etw.Akk. an
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=s%27appelle-t-il
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.170 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement