s'accrocher à qn qc in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - Italian
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: s'accrocher à qn qc

Translation 1 - 50 of 16960 >>

	French	German
	s'accrocher à qn./qc. `{verbe}` `[fam.]`	an jdm./etw. dranbleiben `[ugs.]` `[nicht` `ablassen]`
Partial Matches
	s'accrocher à qc. `{verbe}`	an etw.^Dat. hängen bleiben
	s'accrocher à qc. `{verbe}`	sich an etw. festklammern `[auch` `fig.` `z.` `B.` `an` `eine` `Hoffnung]`
	s'accrocher à qc. `{verbe}`	sich an etw. klammern `[festhalten]`
	s'accrocher avec qn. `{verbe}` `[fam.]`	mit jdm. in Streit geraten
	s'accrocher avec qn. `{verbe}` `[fam.]`	mit jdm. zusammenstoßen `[in` `Streit` `geraten]`
	s'accrocher avec qn. `{verbe}` `[fam.]`	sich^Akk. mit jdm. anlegen
	s'adapter à qn./qc. `{verbe}`	sich jdm./etw. angleichen
	s'agripper à qn./qc. `{verbe}`	sich an jdm./etw. festklammern
	s'ajuster à qn./qc. `{verbe}`	sich an jdn./etw. anpassen
	s'habituer à qn./qc. `{verbe}`	sich an jdn./etw. gewöhnen
	s'identifier à qn./qc. `{verbe}`	sich^Akk. mit jdm./etw. identifizieren
	s'opposer à qn./qc. `{verbe}`	gegen jdn./etw. opponieren
	s'opposer à qn./qc. `{verbe}`	sich jdm./etw. entgegenstellen
	s'appliquer à qn./qc. `{verbe}` `[convenir]`	auf jdn./etw. zutreffen `[Regel` `etc.]`
	s'appliquer à qn./qc. `{verbe}` `[convenir]`	für jdn./etw. gelten `[Regel` `etc.]`
	s'en prendre à qn./qc. `{verbe}`	seinen Ärger / seine Wut an jdm./etw. abreagieren
	s'en remettre à qn./qc. `{verbe}`	auf jdn./etw. vertrauen
	s'en tenir à qn./qc. `{verbe}`	sich an jdn./etw. halten
	s'en prendre à qn./qc. `{verbe}` `[attaquer]`	jdn./etw. angreifen
	s'en prendre à qn./qc. `{verbe}` `[colère]`	etwas `[seinen` `Ärger]` an jdm./etw.^Dat. auslassen
	chercher à s'éloigner de qn./qc. `{verbe}`	von jdm./etw. wegstreben
	accrocher qc. (à qc.) `{verbe}`	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) haken `[mit` `einem` `Haken` `an` `etwas` `hängen,` `befestigen]`
	accrocher qc. (à qc.) `{verbe}`	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einhaken
	Unverified s'accrocher `{verbe}`	durchhalten
	Unverified s'accrocher `{verbe}`	nicht aufgeben
	s'attacher à qn./qc. `{verbe}` `[se` `lier` `d'affection]`	jdn./etw. lieb gewinnen
	s'accrocher `{verbe}` `[à` `qn.`/`qc.]` `[persévérer]`	am Ball bleiben `[Redewendung]` `[ugs.]` `[durchhalten]`
	s'enquérir de qn./qc. auprès de qn. `{verbe}`	sich bei jdm. über jdn./etw. informieren
	accrocher qc. `{verbe}` `[attacher]`	etw.^Akk. festmachen
	accrocher qc. `{verbe}` `[tableau,` `manteau]`	etw.^Akk. aufhängen `[an` `einem` `Haken]`
	s'aliéner qn./qc. `{verbe}` `[éloigner]`	sich^Akk. jdm./etw. entfremden
	s'abstenir de qn./qc. `{verbe}`	jdm./etw. ausweichen
	s'acharner après qn./qc. `{verbe}`	sich erbittert gegen jdn./etw. stellen
	s'acharner contre qn./qc. `{verbe}`	sich erbittert gegen jdn./etw. stellen
	s'apitoyer sur qn./qc. `{verbe}`	Erbarmen mit jdm./etw. haben
	s'apitoyer sur qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. bemitleiden
	s'apitoyer sur qn./qc. `{verbe}`	Mitleid mit jdm./etw. haben
	s'appesantir sur qn./qc. `{verbe}`	(zu) lange bei jdm./etw. verweilen
	s'approcher de qn./qc. `{verbe}`	an jdn./etw. herankommen
	s'approcher de qn./qc. `{verbe}`	sich jdm./etw. annähern
	s'approcher de qn./qc. `{verbe}`	sich jdm./etw. nähern
	s'appuyer contre qn./qc. `{verbe}`	sich an jdn./etw. anlehnen
	s'appuyer contre qn./qc. `{verbe}`	sich gegen jdn./etw. lehnen
	mil. s'armer contre qn./qc. `{verbe}`	sich gegen jdn./etw. bewaffnen
	s'avancer vers qn./qc. `{verbe}`	auf jdn./etw. zugehen
	s'effrayer de qn./qc. `{verbe}`	sich^Akk. über jdn./etw. erschrecken `[regional]`
	s'élever contre qn./qc. `{verbe}`	sich gegen jdn./etw. auflehnen
	s'éloigner de qn./qc. `{verbe}`	sich von jdm./etw. entfernen
	s'engager envers qn./qc. `{verbe}`	sich an jdn./etw. binden `[geschäftlich]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=s%27accrocher+%C3%A0+qn+qc
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.991 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren s\'accrocher à qn qc/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers