|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: rue déserte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rue déserte in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: rue déserte

Übersetzung 1 - 40 von 40

FranzösischDeutsch
 edit 
NOUN   la rue déserte | les rues désertes
rue {f} désertemenschenleere Straße {f}
Teilweise Übereinstimmung
rue {f}Straße {f} <Str.>
comm. urban rue {f} commerçanteEinkaufsstraße {f}
trafic rue {f} passantestark befahrene Straße {f}
urban rue {f} piétonneFußgängerzone {f} [einzelne Straße]
trafic rue {f} principaleHauptstraße {f}
rue {f} transversaleSeitenstraße {f} [quer]
dans la rue {adv}auf der Straße
arts art {m} de rueStraßenkunst {f}
bataille {f} de rueStraßenschlacht {f}
coin {m} de rueStraßenecke {f}
mil. combat {m} de rueStraßenkampf {m}
combat {m} de rueStraßenschlacht {f}
cuis. cuisine {f} de rueStreet Food {n} [auch Streetfood]
sport football {m} de rueStraßenfußball {m}
musicien {m} de rueStraßenmusikant {m}
trafic plaque {f} de rueStraßenschild {n} [mit dem Namen der Straße]
transp. rue {f} de contournementUmgehungsstraße {f}
trafic VocVoy. mène cette rue ?Wohin führt diese Straße?
donner sur la rue {verbe}zur Straße liegen
enfant {m} de la rueStraßenkind {n}
enfants {m.pl} de la rueStraßenkinder {pl}
rue {f} à sens uniqueEinbahnstraße {f}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
investir la rue {verbe} [manifestants, touristes]die Strasse einnehmen [Demonstranten, Touristen]
arts art {m} de rue [art urbain]Streetart {f} [auch: Street-Art]
avoir pignon sur rue {verbe} [loc.]gut etabliert sein
pol. descendre dans la rue {verbe} [manifester]auf die Straße gehen [ugs.] [demonstrieren]
film F Rue sans issue [William Wyler]Sackgasse
bot. T
bot. T
La rue est noire de monde.Die Straße wimmelt von Menschen.
trafic VocVoy. Prenez la deuxième rue à gauche.Nehmen Sie die zweite Straße links.
film F L'Homme de la rue [Frank Capra]Hier ist John Doe
Il reste très peu de musiciens de rue.Es gibt nur noch sehr wenige Straßenmusikanten.
arts F Rue de Paris, temps de pluie [Gustave Caillebotte]Straße in Paris an einem regnerischen Tag [auch: Paris, an einem Regentag]
Il n'y a pas un chat dans la rue.Es ist keine Menschenseele auf der Straße.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=rue+d%C3%A9serte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung