Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: retour
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

retour in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
English - Dutch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: retour

Übersetzung 1 - 36 von 36

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   le retour | les retours
SYNO   nach hinten | retour | retro [lat.] ... 
retour {m}
42
Rückkehr {f}
retour {m} [voyage]
12
Rückreise {f}
sport retour {m}
4
Rückspiel {n}
comm. retour {m} [réexpédition de poste]
2
Rücksendung {f}
2 Wörter: Andere
en retour {adv}dagegen [zum Ausgleich]
2 Wörter: Substantive
sport match {m} retourRückspiel {n}
sport matchs {m.pl} retourRückspiele {pl}
retour {m} (d'information)Feedback {n} [Rückmeldung]
touche {f} RetourReturn-Taste {f}
vol {m} retourRückflug {m}
tourisme VocVoy. voyage {m} retourRückreise {f}
voyage {m} retour [trajet]Rückfahrt {f}
3 Wörter: Andere
dès son retourgleich bei seiner Rückkehr
dès son retoursobald er zurückgekehrt war
en retour dezum Ausgleich für [als Gegenleistung für]
comm. retour à l'expéditeurzurück an Absender
3 Wörter: Verben
être de retour {verbe}zurück sein
3 Wörter: Substantive
billet {m} aller-retourRückfahrkarte {f}
chemin {m} du retourRückweg {m}
clapet {m} anti-retourRückschlagventil {n}
sport match {m} aller-retourHin- und Rückspiel {n}
retour {m} au calmeBeruhigung {f} der Lage
sport retour {m} au calme [exercice de récupération]Abwärmen {n} [Übungen am Ende einer Trainingseinheit]
Unverified retour {m} en forceComeback {n}
retour {m} sur l'annéeJahresrückblick {m}
touche {f} de retourReturn-Taste {f}
vol {m} aller-retourHin- und Rückflug {m}
VocVoy. voyage {m} aller-retourHin- und Rückreise {f}
voyage {m} de retourRückreise {f}
voyage {m} de retour [retour chez soi]Heimreise {f}
4 Wörter: Substantive
retour {m} à la normaleRückkehr {f} zur Normalität
5+ Wörter: Andere
Je dois être de retour à quatorze heures.Ich muss um vierzehn Uhr zurück sein.
Je serai de retour samedi en huit.Ich werde Samstag in acht Tagen zurück sein.
5+ Wörter: Substantive
service {m} rendu en retour d'un autreRevanche {f} [Gegendienst, Gegenleistung]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Le Retour du proscrit [Henry Hathaway]Verfluchtes Land
film F Retour aux Philippines [Edward Dmytryk]Stahlgewitter [auch: Zwei schlagen zurück]
» Weitere 2 Übersetzungen für retour innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=retour
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung