Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: reste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reste in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: reste

Übersetzung 1 - 20 von 20


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   le reste | les restes
 edit 
VERB   rester | reste | être resté | restant
NOUN   der Rest | die Reste
 edit 
SYNO   Ausschuss | Rest | Reste
reste {m}
76
Rest {m}
vestiges {m.pl}
34
Reste {pl} [Überreste, Spuren]
2 Wörter
au reste {adv} [du reste]darüber hinaus [über eine Grenze, ein Maß hinaus]
au reste {adv} [littéraire]überdies
au reste {adv} [littéraire]zudem [geh.]
du reste {adv}außerdem
du reste {adv}übrigens
du reste {adv}im Übrigen
3 Wörter
(il) reste que {adv} [+ind.] [il est toutefois vrai que]immerhin
(il) reste que {adv} [+ind.] [il est toutefois vrai que]jedenfalls
pour le reste {adv}ansonsten [im Übrigen]
4 Wörter
Il reste entendu que ...Es bleibt dabei, dass ...
5+ Wörter
Il en reste un fond.Es bleibt ein wenig (davon) übrig.
Il ne nous reste plus que les souvenirs.Es bleiben uns nur noch die Erinnerungen.
Il reste très peu de musiciens de rue.Es gibt nur noch sehr wenige Straßenmusikanten.
prov. Le poids du passé reste lourd.Alte Gewohnheiten wiegen schwer.
prov. Le poids du passé reste lourd.Alte Gewohnheiten lassen sich schwer überwinden.
citation Les théories passent. La grenouille reste. [Jean Rostand]Die Erklärungsmodelle kommen und gehen. Der Frosch bleibt. [bzw. Die Sache an sich bleibt]
Ne t'énerve pas, reste calme.Reg dich nicht auf, bleib ruhig.
en est-il resté ?Wobei ist er stehen geblieben?
» Weitere 3 Übersetzungen für reste innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=reste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung