rein gar nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: rein gar nicht

Übersetzung 1 - 50 von 489 >>

	Französisch	Deutsch
	que dalle `{pron}` `[fam.]`	rein gar nix `[ugs.]` `[nichts]`
	des clopinettes `{f.pl}` `[fam.]`	rein gar nichts `[meistens` `Geld]`
Teilweise Übereinstimmung
	nullement `{adv}`	ganz und gar nicht
	ne ... point `{adv}` `[littéraire]`	gar nicht
	pas du tout `{adv}`	gar nicht
	pas dégueulasse `{adj}`	gar nicht so übel
	Elle n'est pas sortie du tout.	Sie ist gar nicht ausgegangen.
	J'ai beau essayer, je n'y arrive pas.	Ich brauche das erst gar nicht versuchen, ich schaffe das sowieso nicht.
	immaculé `{adj}`	rein
	propre `{adj}`	rein
	anat. rein `{m}`	Niere `{f}`
	proprement `{adv}`	rein `[sauber]`
	purement `{adv}`	rein `[ausnahmslos]`
	limpide `{adj}` `[air]`	rein `[Luft]`
	méd. cancer `{m}` du rein	Nierenkrebs `{m}`
	Applique-toi !	Häng dich rein! `[ugs.]`
	pur `{adj}`	rein `[z.` `B.` `100%` `reiner` `Fruchtsaft]`
	épurer qc. `{verbe}` `[langue]`	etw.^Akk. wieder rein machen `[Sprache]`
	que dalle `{pron}` `[fam.]`	gar nichts
	rien du tout `{adj}`	gar nichts
	absolument pas `{adv}`	auf gar keinen Fall
	des clopinettes `{f.pl}` `[fam.]`	gar nichts `[meistens` `Geld]`
	sous aucun prétexte `{adv}`	auf (gar) keinen Fall
	ne manger guère `{verbe}`	fast (gar) nichts essen
	du tout au tout `{adv}`	ganz (und gar)
	Unverified La voie est libre. `[fig.]`	Die Luft ist rein. `[fig.]`
	trois fois rien	so gut wie gar nichts
	Ah ça non ! `[fam.]`	Das auf gar keinen Fall!
	queud' `{pron}` `[fam.]` `[que` `dalle]` `[valoir,` `ne` `comprendre,` `ne` `trouver]`	gar nichts `[z.` `B.` `Wert` `sein,` `verstehen,` `finden]`
	absent `{adj}`	nicht zugegen
	impalpable `{adj}`	nicht greifbar
	inadaptable `{adj}`	nicht anpassungsfähig
	incombustible `{adj}`	nicht brennbar
	incompressible `{adj}`	nicht einschränkbar
	incompressible `{adj}`	nicht reduzierbar
	indélogeable `{adj}`	nicht entfernbar
	indénombrable `{adj}`	nicht zählbar
	sport indisponible `{adj}`	nicht einsetzbar
	indisponible `{adj}`	nicht verfügbar
	méd. indolore `{adj}`	nicht schmerzhaft
	inéligible `{adj}`	nicht wählbar
	inhospitalier `{adj}`	nicht gastfreundlich
	inidentifiable `{adj}`	nicht identifizierbar
	méd. inopérable `{adj}`	nicht operierbar
	introuvable `{adj}`	nicht auffindbar
	introuvable `{adj}`	nicht aufzufinden
	irréductible `{adj}`	nicht zurückführbar
	irréversible `{adj}`	nicht umkehrbar
	méconnaissable `{adj}`	nicht wiedererkennbar
	sinon `{conj}`	falls nicht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=rein+gar+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten