rabattre un couvercle in other languages:

Deutsch - Französisch

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: rabattre un couvercle

Translation 1 - 50 of 1159 >>

	French	German
	rabattre un couvercle `{verbe}`	einen Deckel niederklappen
Partial Matches
	couvercle `{m}`	Deckel `{m}`
	couvercle `{m}`	Stürze `{f}` `[regional]` `[Deckel` `eines` `Gefäßes]`
	couvercle `{m}`	Topfdeckel `{m}`
	couvercle `{m}` des toilettes	Toilettendeckel `{m}`
	auto rabattre qc. `{verbe}`	etw.^Akk. umklappen `[Lehne` `etc.]`
	trafic se rabattre `{verbe}`	rasch wieder einscheren `[nach` `dem` `Überholen]`
	chasse rabattre le gibier `{verbe}`	das Wild treiben
	textile rabattre les mailles `{verbe}`	die Maschen abketteln `[Häkeln,` `Stricken]`
	textile rabattre les mailles `{verbe}`	die Maschen abketten `[Stricken]`
	textile rabattre une maille `{verbe}`	eine Masche überziehen
	rabattre qc. `{verbe}` `[couvercle,` `siège]`	etw.^Akk. herunterklappen `[Deckel,` `Sitz]`
	trafic se rabattre à droite `{verbe}`	nach rechts einschwenken `[nach` `dem` `Überholen]`
	rabattre le caquet à qn. `{verbe}` `[loc.]`	jdm. einen Dämpfer verpassen `[Redewendung]`
	rabattre le caquet de qn. `{verbe}` `[loc.]`	jdn. zurechtweisen
	trafic se rabattre sur la voie de droite `{verbe}`	nach rechts einscheren `[nach` `dem` `Überholen]`
	se rabattre sur qn./qc. `{verbe}` `[accepter` `faute` `de` `mieux]`	sich mit jdm./etw. begnügen
	toucher un animal d'un coup de fusil `{verbe}`	ein Tier anschießen
	citation Il est plus facile de désintégrer un atome qu'un préjugé. `[A.` `Einstein]`	Es ist leichter, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil abzubauen. `[A.` `Einstein]`
	un	ein
	un	eins
	quelqu'un `{pron}`	irgendjemand
	quelqu'un `{pron}`	irgendwer `[nicht` `genauer` `bestimmbar]` `[ugs.]`
	un autre `{adj}` `{pron}`	ein anderer
	un dénommé	ein gewisser
	un jour `{adv}`	eines Tages
	un jour `{adv}`	einst `[geh.]` `[einmal,` `in` `Zukunft]`
	un matin `{adv}`	eines Morgens
	un peu `{adv}`	ein bisschen
	un peu `{adv}`	etwas `[ein` `wenig]`
	un seul	ein einziger
	un tout	ein Ganzes
	quelqu'un `{pron}` <qn.>	jemand <jd.>
	pour quelqu'un `{adv}`	für jemanden
	un chouïa `{adv}` `[fam.]`	ein bisschen
	un d'eux	einer von ihnen `[mehr` `als` `zwei` `Elemente]`
	un max `{adv}` `[fam.]`	eine Menge `[große` `Anzahl]`
	un max `{adv}` `[fam.]`	verdammt viel `[ugs.]`
	un tantinet `{adv}` `[fam.]`	ein klein wenig
	un quidam `{m}` `[fam.]`	ein gewisser Jemand `{m}`
	un quidam `{m}` `[fam.]`	ein Unbekannter `{m}`
	à un cheveu `{adv}`	um ein Haar
	à un étage `{adj}`	eingeschossig
	cinquante et un	einundfünfzig
	comme un fou `{adv}`	wie besessen
	dans un accident `{adv}`	bei einem Unfall
	dans un an `{adv}`	in einem Jahr
	dans un coin `{adv}`	in einer Ecke
	en un instant `{adj}`	im Nu `[ugs.]`
	en un instant `{adj}`	in Sekundenschnelle

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=rabattre+un+couvercle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers