|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: r������������������������������������������������������la
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

r������������������������������������������������������la in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: r������������������������������������������������������la

Übersetzung 201 - 250 von 2321  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

sous la contrainte {adv}unter Zwang
sous la pluie {adv}im Regen
Suivez la consigne. [instructions]Folgen Sie den Anweisungen.
sur la gauche {adv}auf der linken Seite
sur la rive {adv}am Ufer
transp. sur la route {adv}auf der Straße
Tout est là.Darum geht es ja gerade. [fig.]
toute la journée {adv}den ganzen Tag
toute la nuit {adv}die ganze Nacht
3 Wörter: Verben
cuis. abaisser la pâte {verbe}den Teig ausrollen
agiter la queue {verbe}mit dem Schwanz wedeln
annoncer la couleur {verbe} [fam.]Klartext reden [ugs.]
annoncer la couleur {verbe} [fam.] [fig.]Farbe bekennen [ugs.] [fig.]
apaiser la conscience {verbe}das Gewissen beruhigen
appeler la police {verbe}die Polizei rufen
assumer la responsabilité {verbe}die Verantwortung übernehmen
assurer la subsistance {verbe}die Existenz sichern
attiser la flamme {verbe}das Feuer anfachen
augmenter la cadence {verbe}das Tempo beschleunigen
avaler la pilule {verbe} [loc.]die bittere Pille schlucken [Redewendung]
avoir la bougeotte {verbe} [fam.]kein Sitzfleisch haben [ugs.]
avoir la bougeotte {verbe} [fam.] [besoin de voyager]immer auf Achse sein [ugs.]
méd. avoir la colique {verbe} [fam.] [diarrhée]Durchfall haben
avoir la cote {verbe} [appréciation]angesehen sein
avoir la cote {verbe} [appréciation]beliebt sein
avoir la cote {verbe} [appréciation] [auprès, avec]hoch im Kurs stehen [bei]
avoir la cote {verbe} [fig.]geschätzt werden
avoir la dalle {verbe} [fam.]Kohldampf haben [ugs.]
avoir la frousse {verbe} [fam.]die Hosen voll haben [ugs.]
avoir la grippe {verbe}Grippe haben
avoir la guigne {verbe} [fam.] [loc.]Pech haben [Redewendung]
avoir la ligne {verbe}eine gute Figur haben
méd. avoir la nausée {verbe}Brechreiz haben
avoir la patate {verbe} [fig.]gut in Form sein
avoir la pêche {verbe} [fam.] [loc.]topfit sein [ugs.]
avoir la trouille {verbe} [fam.]Bammel haben [ugs.]
avoir la trouille {verbe} [fam.]Muffensausen haben [ugs.]
avoir la trouille {verbe} [fam.]Schiss haben [ugs.]
avoir la vocation {verbe}dazu berufen sein [sich eignen]
balayer la plaine {verbe} [vent]über die Ebene fegen [Wind]
battre la breloque {verbe} [fam.] [dérangé]verrücktspielen [ugs.]
battre la chamade {verbe} [cœur]wild schlagen [Herz]
battre la chamade {verbe} [cœur]zum Zerspringen klopfen [Herz]
agr. battre la faux {verbe}die Sense dengeln
mus. battre la mesure {verbe}den Takt schlagen
battre la semelle {verbe} [pour se réchauffer les pieds]sichDat. die Füße warm treten [um sich aufzuwärmen]
boire la tasse {verbe} [loc.] [avaler l'eau en se baignant]Wasser schlucken [beim Baden]
bourrer la pipe {verbe}die Pfeife stopfen
briser la glace {verbe} [aussi fig.]das Eis brechen [auch fig.]
casser la graine {verbe} [fam.] [manger]futtern [ugs.] [essen]
» Weitere 466 Übersetzungen für r������������������������������������������������������la innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=r%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDla
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung