rôti de viande hachée in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Eintragen in ...

English - French

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: rôti de viande hachée

Übersetzung 1 - 50 von 10530 >>

	Französisch	Deutsch
	cuis. rôti `{m}` de viande hachée	Hackbraten `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	cuis. viande `{f}` hachée	Faschiertes `{n}` `[österr.]` `[Hackfleisch]`
	cuis. viande `{f}` hachée	Hackfleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` hachée	Haschee `{n}` `[Hackfleisch]`
	cuis. jus `{m}` de rôti	Bratensaft `{m}`
	cuis. rôti `{m}` de dinde	Putenbraten `{m}`
	rôti `{m}` de porc	Schweinebraten `{m}`
	cuis. boulette `{f}` de viande	Hackfleischbällchen `{n}`
	cuis. jus `{m}` de viande	Bratensoße `{f}` `[auch:` `Bratensauce]`
	cuis. parure `{f}` de viande	Fleischabschnitt `{m}` `[Sehnen,` `fettreiche` `Abschnitte,` `Geflügelhaut]`
	cuis. plat `{m}` de viande	Fleischgericht `{n}`
	alim. rognures `{f.pl}` de viande	abgeschnittene Fleischreste `{pl}`
	alim. viande `{f}` de culture	Kulturfleisch `{n}` `[In-vitro-Fleisch]`
	cuis. viande `{f}` de mouton	Hammelfleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` de porc	Schweinefleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` de poulet	Hühnerfleisch `{n}`
	cuis. arroser un rôti de jus `{verbe}`	einen Braten mit Jus aufgießen
	alim. inspection `{f}` de la viande	Fleischbeschau `{f}`
	cuis. jarret `{m}` de porc (rôti au four)	(gebratene) Schweinshaxe `{f}` `[südd.]`
	ne pas manger de viande `{verbe}`	sich^Akk. fleischlos ernähren
	alim. produit `{m}` (à base) de viande	Fleischprodukt `{n}`
	VocVoy. Je ne mange pas de viande.	Ich esse kein Fleisch.
	Il faut compter 200 grammes de viande par personne.	Man muss 200 Gramm Fleisch pro Person rechnen.
	cuis. rôti `{adj}`	Brat-
	cuis. rôti `{adj}` `{past-p}`	gebraten
	cuis. rôti `{m}`	Braten `{m}`
	poulet `{m}` rôti	Backhuhn `{n}`
	cuis. poulet `{m}` rôti	Brathähnchen `{n}`
	cuis. poulet `{m}` rôti	Brathühnchen `{n}`
	cuis. rôti `{m}` braisé	Schmorbraten `{m}`
	viande `{f}`	Fleisch `{n}`
	sans viande `{adj}`	fleischlos
	cuis. outil. hache-viande `{m}`	Fleischwolf `{m}`
	cuis. viande `{f}` blanche	weißes Fleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` cuite	gekochtes Fleisch `{n}`
	alim. viande `{f}` cultivée	kultiviertes Fleisch `{n}` `[In-vitro-Fleisch]`
	cuis. viande `{f}` dure	zähes Fleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` maigre	mageres Fleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` moulée	Formfleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` rouge	rotes Fleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` succulente	saftiges Fleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` braisée `[rôti]`	Schmorbraten `{m}`
	viande `{f}` d'agneau	Lammfleisch `{n}`
	cuis. viande `{f}` reconstituée `[morceaux]`	Formfleisch `{n}`
	cuis. parer la viande `{verbe}`	das Fleisch parieren
	cuis. parer la viande `{verbe}`	Fleisch sauber zuschneiden `[von` `Haut,` `Sehnen,` `Fett` `befreien]`
	cuis. fourchette `{f}` à viande	Fleischgabel `{f}`
	cuis. hachoir `{m}` à viande	Fleischwolf `{m}`
	cuis. tech. trancheuse `{f}` à viande	Aufschnittmaschine `{f}`
	cuis. viande `{f}` des Grisons	Bündnerfleisch `{n}` `[schweiz.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=r%C3%B4ti+de+viande+hach%C3%A9e
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.401 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten