|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: quitte à
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

quitte à in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: quitte à

Übersetzung 551 - 600 von 5509  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
à moitié nu {adj}halb nackt [auch: halbnackt]
à moitié prix {adv}zum halben Preis
à mon avismeiner Meinung nach
à mon avis {adv}meines Erachtens <m. E.>
à mon insuohne mein Wissen
à moyen terme {adj} {adv}mittelfristig
à part cela {adv}abgesehen davon
à part entièrevollwertig [Mitglied, Ort, Bürger]
à partir de {prep}ab [zeitlich, örtlich, preislich]
à partir de {prep}von ... an
À peine ! [fam.]Was du nicht sagst! [ugs.]
cuis. à petit feuauf Sparflamme [langsam]
à petites doses {adv}in kleinen Dosen
à peu près {adv}circa <ca.>
à peu près {adv}etwa
à peu près {adv}halbwegs [einigermaßen]
à peu près {adv}so ziemlich [ugs.] [ungefähr]
à peu près {adv}ungefähr
à pied sec {adj} {adv}trockenen Fußes
à pieds joints {adv}mit geschlossenen Füßen
arch. constr. immo. à plusieurs étages {adj}mehrstöckig
à plusieurs reprises {adv}mehrmals
à plusieurs reprises {adv}verschiedentlich
zool. à poil long {adj}langhaarig
zool. à poil ras {adj}kurzhaarig
à point nommé {adv}zum richtigen Zeitpunkt
à point nommé {adv}zur rechten Zeit
textile à pois rouges {adj}rot gepunktet [auch: rotgepunktet]
à porte close {adv}hinter verschlossenen Türen
à porte close {adv}insgeheim
à première vueauf den ersten Blick
pharm. à prescription obligatoire {adj}verschreibungspflichtig
à prix coûtant {adj}zum Einkaufspreis [ugs.]
à prix imposé {adj} {adv}preisgebunden
à propos de {prep}bezüglich
à proprement parler {adv}genau genommen
à proximité de {prep}in der Nähe von
zool. à quatre pattes {adj}vierbeinig
à quelle distance {adv}wie weit
À quelle heure ?Um wie viel Uhr?
À quelle heure ?Zu welcher Zeit?
À quoi bon ?Wozu auch?
à ras bord {adv}bis obenhin
à ras bord {adv}bis zum Rand
à ras bord {adv}gestrichen voll
à ras bords {adv}randvoll
à rayures transversales {adj}quer gestreift
à rayures transversales {adj}quergestreift [quer gestreift]
à sa guise {adv}auf seine Art
à séchage rapide {adj}schnelltrocknend
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=quitte+%C3%A0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.216 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung