Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: quelques-uns
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

quelques-uns in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: quelques uns

Übersetzung 1 - 23 von 23

FranzösischDeutsch
 edit 
PRON1   - | - | quelques-uns | quelques-unes
 edit 
PRON2   quelqu'un | quelqu'une | quelques-uns | quelques-unes
quelques-uns {pron}einige
quelques-uns {pron}manche
quelques-uns {pron}welche
Teilweise Übereinstimmung
quelquesein paar
quelques {adj}einige
avec quelques amis {adv}mit ein paar Freunden
en quelques mots {adj}stichwortartig
apporter quelques corrections {verbe}einige Korrekturen hinzufügen
faire quelques pas {verbe}ein paar Schritte gehen
toutes les quelques minutes {adv}alle paar Minuten
J'ai cueilli quelques fleurs.Ich habe ein paar Blumen gepflückt.
à quelques encablures de {adv}nicht weit davon entfernt
à quelques jours de einige Tage später
inform. en quelques clics de sourismit ein paar Mausklicks
Il y a quelques années, ...Vor ein paar Jahren ...
Le spectacle va commencer dans quelques instants.Die Vorstellung beginnt in wenigen Augenblicken.
mettre quelques gouttes de qc. sur qc. {verbe}etw.Akk. mit etw.Dat. beträufeln
les uns les autres {adv}einander [mehr als drei Personen]
les uns avec les autres {adv}zueinander
Il lui a fallu quelques temps pour se remettre.Er brauchte einige Zeit, um sich zu erholen.
les unes / uns après les autres {adv}reihenweise [in grosser Zahl]
Soyez gentils les uns avec les autres !Seid nett zueinander!
Les uns ne savent rien, les autres ne veulent rien dire.Die einen wissen nichts, die andern wollen nichts sagen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=quelques-uns
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung